Results for transgressor translation from English to Thai

preventer of good, transgressor, sinner.
ผู้ขัดขวางการทำความดี ผู้อธรรมทำร้ายบาปหนา

forbidder of good, transgressor and doubter,
ผู้ขัดขวางการทำดี ผู้ฝ่าฝืน ผู้สงสัย

hinderer of the good, transgressor, sinful,
ผู้ขัดขวางการทำความดี ผู้อธรรมทำร้ายบาปหนา

which none denieth save each criminal transgressor,
และไม่ไม่ใครปฏิเสธวันแห่งการตอบแทนนั้น นอกจากทุกคนที่ละเมิดที่กระทำความผิด

but whoever goes beyond this is a transgressor;
ดังนั้นผู้ใดล่วงละเมิดนอกเหนือไปจากนั้น ชนเหล่านั้นพวกเขาเป็นผู้ละเมิด

and none deny it except every sinful transgressor.
และไม่ไม่ใครปฏิเสธวันแห่งการตอบแทนนั้น นอกจากทุกคนที่ละเมิดที่กระทำความผิด

the hinderer of good, the transgressor, the sinful;
ผู้ขัดขวางการทำความดี ผู้อธรรมทำร้ายบาปหนา

and none denies it except every sinful transgressor.
และไม่ไม่ใครปฏิเสธวันแห่งการตอบแทนนั้น นอกจากทุกคนที่ละเมิดที่กระทำความผิด

"every obstructor of good, transgressor, and the sceptic,
ผู้ขัดขวางการทำดี ผู้ฝ่าฝืน ผู้สงสัย

and none can deny it but the transgressor beyond bounds the sinner!
และไม่ไม่ใครปฏิเสธวันแห่งการตอบแทนนั้น นอกจากทุกคนที่ละเมิดที่กระทำความผิด

yet none gives the lie to it except the transgressor immersed in sin;
และไม่ไม่ใครปฏิเสธวันแห่งการตอบแทนนั้น นอกจากทุกคนที่ละเมิดที่กระทำความผิด

who hinders men from (doing) good, the transgressor, the iniquitous,
ผู้ขัดขวางการทำความดี ผู้อธรรมทำร้ายบาปหนา

the eyes of the lord preserve knowledge, and he overthroweth the words of the transgressor.
พระเนตรพระเยโฮวาห์เฝ้าอยู่เหนือความรู้ แต่พระองค์ทรงคว่ำถ้อยคำของคนละเมิ

is someone who is faithful like someone who is a transgressor? they are not equal.
ดังนั้น ผู้ศรัทธาจะเหมือนกับคนชั่วช้ากระนั้นหรือ? พวกเขาย่อมไม่เท่าเทียมกันแน่ ๆ

is one who is a believer like one who is a transgressor? no, they are not alike.
ดังนั้น ผู้ศรัทธาจะเหมือนกับคนชั่วช้ากระนั้นหรือ? พวกเขาย่อมไม่เท่าเทียมกันแน่ ๆ

(but whoso seeks after more than that, they are the transgressors),
ดังนั้นผู้ใดล่วงละเมิดนอกเหนือไปจากนั้น ชนเหล่านั้นพวกเขาเป็นผู้ละเมิด