Results for transmission translation from English to Thai

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Thai

Info

English

transmission

Thai

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Thai

Info

English

network transmission

Thai

การส่งถ่ายข้อมูลผ่านเครือข่าย

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

transmission aborted.

Thai

ยกเลิกการรับส่งข้อมูล

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

electronic data transmission

Thai

การส่งผ่านข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

transmission control protocol

Thai

ทีซีพี

Last Update: 2015-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

preparing transmission from "%1"...

Thai

เตรียมการรับส่งข้อมูลสำหรับ "% 1"...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

transmission complete. no new messages.

Thai

การส่งถ่ายข้อมูลเสร็จสมบูรณ์แล้ว ไม่มีจดหมายใหม่

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

transmission failed: could not lock %1.

Thai

การสื่อสารล้มเหลว: ไม่สามารถล็อค% 1 ได้

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

set here the original content transmission reference.

Thai

ตั้งค่าวันที่แปลงเป็นข้อมูลดิจิตัลได้ที่นี่

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

timestamp for'transmission completed 'status messages

Thai

ลงบันทึกเวลาสำหรับจดหมายที่มีสถานะ 'ส่งถ่ายข้อมูลสมบูรณ์แล้ว'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

transmission for account %1 complete. no new messages.

Thai

การส่งถ่ายข้อมูลสำหรับบัญชีผู้ใช้% 1 เสร็จสมบูรณ์แล้ว ไม่มีจดหมายใหม่

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

set here the original content transmission reference. this field is limited to 32 ascii characters.

Thai

ตั้งค่าชื่อเมืองเพื่อใช้อ้างอิงถึงเนื้อหาได้ที่นี่ โดยมีความยาวตัวอักษรแอสกีสูงสุดที่ 32 ตัวอักษร

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if you disbelieve, communities before you have also disbelieved. the messenger is only responsible for clear transmission.

Thai

และหากพวกท่านปฏิเสธ แน่นอนประชาชาติทั้งหลายก่อนพวกท่านก็ได้ปฏิเสธมาแล้ว หน้าที่ของร่อซูลนั้นมิใช่อะไรอื่น นอกจากการเผยแพร่อันชัดแจ้ง

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you are about to enter secure mode. all transmissions will be encrypted unless otherwise noted. this means that no third party will be able to easily observe your data in transit.

Thai

คุณกำลังเข้าสู่โหมดปลอดภัย ซึ่งจากนี้ไป การรับ/ ส่งข้อมูลจะถูกเข้ารหัสเสมอ จนกว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ซึ่งจะทำให้บุคคลอื่นไม่สามารถดักจับและอ่านข้อมูลของคุณได้ง่ายนัก

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,781,663,071 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK