Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
network transmission
การส่งถ่ายข้อมูลผ่านเครือข่าย
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
transmission aborted.
ยกเลิกการรับส่งข้อมูล
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
electronic data transmission
การส่งผ่านข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
if you disbelieve, communities before you have also disbelieved. the messenger is only responsible for clear transmission.
และหากพวกท่านปฏิเสธ แน่นอนประชาชาติทั้งหลายก่อนพวกท่านก็ได้ปฏิเสธมาแล้ว หน้าที่ของร่อซูลนั้นมิใช่อะไรอื่น นอกจากการเผยแพร่อันชัดแจ้ง
you are about to enter secure mode. all transmissions will be encrypted unless otherwise noted. this means that no third party will be able to easily observe your data in transit.
คุณกำลังเข้าสู่โหมดปลอดภัย ซึ่งจากนี้ไป การรับ/ ส่งข้อมูลจะถูกเข้ารหัสเสมอ จนกว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ซึ่งจะทำให้บุคคลอื่นไม่สามารถดักจับและอ่านข้อมูลของคุณได้ง่ายนัก