Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and thamud tribes,
และพวกษะมูดก็ไม่ได้ให้มีเหลืออยู่อีกเลย
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is he who utterly destroyed the ancient tribes of ad,
และแท้จริงพระองค์ทรงทำลายพวกอ๊าดรุ่นก่อน ๆ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the tribes of thamud and 'aad belied the striking day.
พวกซะมูดและพวกอ๊าดได้ปฏิเสธวันกิยามะฮฺ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they are only a small band among the defeated confederate tribes.
(พวกเขา) เป็นไพร่พลจากแนวร่วมต่าง ๆ จะพ่ายแท้หนีเตลิดไปในไม่ช้านี้
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dan shall judge his people, as one of the tribes of israel.
ส่วนดานจะปกครองพลไพร่ของตน เหมือนเป็นตระกูลหนึ่งในอิสราเอ
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
there were nine tribes in the city spreading evil without any reform in the land.
และในเมืองนั้นมีเก้าคนที่เป็นผู้บ่อนทำลายในแผ่นดิน และพวกเขาไม่เป็นผู้ฟื้นฟูการทำดี
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the tribes of thamud and 'ad denied that disaster would strike them:
พวกซะมูดและพวกอ๊าดได้ปฏิเสธวันกิยามะฮฺ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: