Results for uid translation from English to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Thai

Info

English

uid

Thai

เลิกทำ

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

set uid

Thai

ตั้งหมายเลขผู้ใช้

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

first uid

Thai

หมายเลขแรกของผู้ใช้ (uid)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

first normal uid:

Thai

หมายเลขแรกของผู้ใช้ปกติ (uid):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

specifies the target uid

Thai

ระบุหมายเลขผู้ใช้เป้าหมาย

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you need to specify an uid.

Thai

คุณต้องกำหนดหมายเลขผู้ใช้ก่อน

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

granted by %1 (uid %2)

Thai

ได้รับการยินยอมโดย% 1 (uid% 2)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

user with uid %1 already exists

Thai

มีผู้ใช้ที่มีหมายเลขผู้ใช้% 1 อยู่แล้ว

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

shows contact editor with given uid

Thai

ทั่วไป

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

login name: %1 (uid: %2)

Thai

ชื่อล็อกอิน:% 1 (เลขผู้ใช้ [uid]:% 2)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no password entry found for uid '%1 '

Thai

ไม่พบส่วนรหัสผ่านของผู้ใช้หมายเลข (uid) '% 1' generation message + current date

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

run command under target uid if is not writable

Thai

ประมวลผลคำสั่งด้วยเลขผู้ใช้อื่น ถ้าไม่สามารถเขียน ได้

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

mailbox %1 already exists (uid=%2).

Thai

มีกล่องจดหมาย% 1 อยู่แล้ว (เลขผู้ใช้=% 2)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this options specifies the first user id where searching for an available uid starts.

Thai

ตัวเลือกนี้ใช้กำหนดหมายเลขแรกของผู้ใช้ (uid) สำหรับใช้ในการค้นหาหมายเลขผู้ใช้ที่ยังใช้ได้

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enter the login information relative to your account on the server here. a kolab2 server specificity: registered your uid (unique identifier). by default your uid would be your email address on the kolab2 server but it may also be different. in the last case enter your uid.

Thai

login name on the kolab server

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,681,170 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK