Results for very different name from my perspective translation from English to Thai

enter a different name
& ประมวลผลโดยใช้สิทธิ์ของผู้ใช้อื่น

remove invitation from my calendar
[เอารายการนี้ออกจากปฏิทินของฉัน]

and loosen the knot from my tongue
“และทรงโปรดแก้ปม จากลิ้นของข้าพระองค์ด้วย”

and loose the knot from my tongue,
“และทรงโปรดแก้ปม จากลิ้นของข้าพระองค์ด้วย”

and give me as assistant from my family
“และทรงโปรดให้คนในครอบครัวของข้าพระองค์ เป็นผู้ช่วยแก่ข้าพระองค์ด้วย”

a filter with this name exists already. please choose a different name.
มีตัวกรองชื่อนี้อยู่แล้ว โปรดเลือกชื่ออื่น

another group with this name already exists. please select a different name.
มีกลุ่มที่มีชื่อนี้อยู่ก่อนแล้ว โปรดตั้งชื่อที่แตกต่างจากเดิม

"and give me a minister from my family,
“และทรงโปรดให้คนในครอบครัวของข้าพระองค์ เป็นผู้ช่วยแก่ข้าพระองค์ด้วย”

and appoint an assistant for me, from my family.
“และทรงโปรดให้คนในครอบครัวของข้าพระองค์ เป็นผู้ช่วยแก่ข้าพระองค์ด้วย”

"and appoint for me a helper from my family,
“และทรงโปรดให้คนในครอบครัวของข้าพระองค์ เป็นผู้ช่วยแก่ข้าพระองค์ด้วย”

and he said, all these have i kept from my youth up.
คนนั้นจึงทูลว่า "ข้อเหล่านี้ข้าพเจ้าได้ถือรักษาไว้ตั้งแต่เป็นเด็กๆมา

appoint a deputy (for me) from my own people.
“และทรงโปรดให้คนในครอบครัวของข้าพระองค์ เป็นผู้ช่วยแก่ข้าพระองค์ด้วย”

i seek protection from my lord and your lord from your decision of stoning me.
และแท้จริงฉันขอความคุ้มครองต่อพระเจ้าของฉัน และพระเจ้าของพวกท่านมิให้พวกท่านทำร้ายฉัน

they whose eyes were under a cover from my reminder and they could not even hear.
คือบรรดาผู้ที่ดวงตาของพวกเขาถูกปกปิดจากการรำลึกถึงข้า และพวกเขาไม่สามารถจะได้ยิน

those whose eyes were hoodwinked from my reminder, and who could not bear to hear.
คือบรรดาผู้ที่ดวงตาของพวกเขาถูกปกปิดจากการรำลึกถึงข้า และพวกเขาไม่สามารถจะได้ยิน

and appoint for me, from my household, someone who will help me bear my burden -
“และทรงโปรดให้คนในครอบครัวของข้าพระองค์ เป็นผู้ช่วยแก่ข้าพระองค์ด้วย”

i was cast upon thee from the womb: thou art my god from my mother's belly.
ตั้งแต่คลอด ข้าพระองค์ก็ต้องพึ่งพระองค์ พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของข้าพระองค์ตั้งแต่ข้าพระองค์ยังอยู่ในครรภ์มารด

could not extract executable name from '%1 ', please type a valid program name.
ไม่สามารถขยายชื่อแฟ้มแบบประมวลผลได้ จาก '% 1' ได้ โปรดป้อนชื่อโปรแกรมที่ถูกต้อง

but when it pleased god, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace,
แต่เมื่อเป็นที่ชอบพระทัยพระเจ้า ผู้ได้ทรงสรรข้าพเจ้าไว้แต่ครรภ์มารดาของข้าพเจ้า และได้ทรงเรียกข้าพเจ้าโดยพระคุณของพระองค

but whosoever turns away from my remembrance, his life shall be narrow and on the day of resurrection we shall raise him blind'
“และผู้ใดผินหลังจากการรำลึกถึงข้า แท้จริงสำหรับเขาคือ การมีชีวิตอยู่อย่างคับแค้น และเราจะให้เขาฟื้นคืนชีพในวันกิยามะฮ์ในสภาพของคนตาบอด”