Results for weak translation from English to Thai

weak password
รหัสผ่านที่หละหลวม

signal is weak
สัญญาณอ่อน

will cal u this weak
ฉันจะเรียกคุณว่า tamil แปลว่า

weak entity shape used in er diagrams
stencils

did we not create you from a weak water,
เรามิได้สร้างพวกเจ้าจากน้ำที่ต่ำต้อยไร้ค่า (อสุจิ) ดอกหรือ ?

and you greedily devour the inheritance of the weak,
และพวกเจ้ากินมรดกกันอย่างหมดเกลี้ยง

strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
จงหนุนกำลังของมือที่อ่อน และกระทำหัวเข่าที่อ่อนให้มั่นค

allah desires to lighten your burden, for man was created weak.
อัลลอฮฺ ทรงปรารถนาที่จะผ่อนผันให้แก่พวกเจ้า และมนุษย์นั้นถูกบังเกิดขึ้นในสภาพที่อ่อนแอ

allah wills to lessen your burden; and man was created weak.
อัลลอฮฺ ทรงปรารถนาที่จะผ่อนผันให้แก่พวกเจ้า และมนุษย์นั้นถูกบังเกิดขึ้นในสภาพที่อ่อนแอ

allah desires that he should make light your burdens, and man is created weak.
อัลลอฮฺ ทรงปรารถนาที่จะผ่อนผันให้แก่พวกเจ้า และมนุษย์นั้นถูกบังเกิดขึ้นในสภาพที่อ่อนแอ

god wants to relieve you of your burden; all human beings were created weak.
อัลลอฮฺ ทรงปรารถนาที่จะผ่อนผันให้แก่พวกเจ้า และมนุษย์นั้นถูกบังเกิดขึ้นในสภาพที่อ่อนแอ

do not be weak, neither sorrow while you are the upper ones, if you are believers.
และพวกเจ้าจงอย่าท้อแท้ และจงอย่าเสียใจ แลบพวกเจ้านั้นคือผู้ที่สูงส่งยิ่ง หากพวกเจ้าเป็นผู้ศรัทธา

and allah wants to lighten for you [your difficulties]; and mankind was created weak.
อัลลอฮฺ ทรงปรารถนาที่จะผ่อนผันให้แก่พวกเจ้า และมนุษย์นั้นถูกบังเกิดขึ้นในสภาพที่อ่อนแอ

allah wishes to lighten for you (the jurisprudence), and humans are created weak.
อัลลอฮฺ ทรงปรารถนาที่จะผ่อนผันให้แก่พวกเจ้า และมนุษย์นั้นถูกบังเกิดขึ้นในสภาพที่อ่อนแอ

and we desired to bestow a favor upon those who were deemed weak in the land, and to make them the imams, and to make them the heirs,
และเราปรารถนาที่จะให้ความโปรดปรานแก่บรรดาผู้ที่อ่อนแอในแผ่นดิน และเราจะทำให้พวกเขาเป็นหัวหน้า และทำให้พวกเขาเป็นผู้รับมรดา

except for the weak among men, and women, and children who have no means to act, and no means to find a way out.
นอกจากบรรดาผู้ที่ถูกนับว่าอ่อนแอ ไม่ว่าจะเป็นชายและหญิง และเด็ก ก็ตามที่ไม่สามารถมีอุบายใด ๆ ได้ และทั้งไม่ได้รับการแนะนำทางหนึ่งทางใดด้วย

automatic de-noise technique can greatly eliminate background noise caused by menu interference and weak signals, presenting sharp picture on the screen.
เทคนิคกำจัดสัญญาณรบกวนอัตโนมัติ สามารถกำจัดสัญญาณรบกวนพื้นหลังที่เกิดจากการรบกวนและสัญญาณอ่อน ให้คุณได้ภาพที่ชัดเจนบนหน้าจอ

"am i not better than this one [musa (moses)], who is mahin [has no honour nor any respect, and is weak and despicable] and can scarcely express himself clearly?
ยิ่งกว่านั้นฉันยังดีกว่าคนนี้ ซึ่งเขาต่ำต้อย และแทบจะพูดจาไม่ชัดถ้อยชัดคำ