Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are you thinking
คุณกำลังคิดอะไรอยู่?
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you thinking about
คุณกำลังคิดอะไรอยู่
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you do?
khun tum a rai
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they know what you do.
พวกเขารู้ในสิ่งที่พวกเจ้ากระทำ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen what you sow?
พวกเจ้าเห็นสิ่งที่พวกเจ้าหว่านมาแล้วมิใช่หรือ?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what you do not see
และสิ่งที่พวกเจ้ามองไม่เห็น
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
have you considered what you sow?
พวกเจ้าเห็นสิ่งที่พวกเจ้าหว่านมาแล้วมิใช่หรือ?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is what you doubted?"
แท้จริง นี้คือสิ่งที่พวกเจ้าเคยสงสัยไว้
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what you see is what you get
ได้อย่างที่เห็น (wysiwyg)
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
knowing all what you may do.
พวกเขารู้ในสิ่งที่พวกเจ้ากระทำ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you see before you get it
สิ่งที่เห็นก่อนที่จะได้รับ, สิ่งที่เห็นก่อนที่จะได้รับ
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is what you used to doubt.
แท้จริง นี้คือสิ่งที่พวกเจ้าเคยสงสัยไว้
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"go to what you used to deny;
(จะมีเสียงกล่าวขึ้นว่า) พวกเจ้าจงออกเดินไปยังที่พวกเจ้าเคยปฏิเสธ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i do not worship what you worship,
ฉันจะไม่เคารพภักดีสิ่งที่พวกท่านเคารพภักดีอยู่
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and god created you and what you make?'
“ทั้ง ๆ ที่อัลลอฮฺทรงสร้างพวกท่านและสิ่งที่พวกท่านประดิษฐ์มันขึ้นมา”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you talk, make sure you mean what you say
jika anda bercakap, pastikan anda bermaksud apa yang kamu katakan
Last Update: 2017-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
farfetched, farfetched is what you are promised.
“ไกลเสียจริง ไกลเสียจริง ในสิ่งที่พวกท่านถูกสัญญาไว้”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and allah has created you and what you make.
“ทั้ง ๆ ที่อัลลอฮฺทรงสร้างพวกท่านและสิ่งที่พวกท่านประดิษฐ์มันขึ้นมา”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"when god has created you and what you make?"
“ทั้ง ๆ ที่อัลลอฮฺทรงสร้างพวกท่านและสิ่งที่พวกท่านประดิษฐ์มันขึ้นมา”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indeed what you are promised, will surely befall.
แท้จริงสิ่งที่พวกเจ้าถูกสัญญาไว้นั้น จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: