Results for wide translation from English to Thai

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Thai

Info

English

wide

Thai

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Thai

Info

English

wide gamut

Thai

แบบ wide gamut

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

world wide web

Thai

เวิลด์ไวด์เว็บ

Last Update: 2015-03-02
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

English

world wide watch

Thai

name=ดูเวลาทั่วโลกname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

scattering far and wide.

Thai

ขอสาบานต่อมะลาอิกะฮฺที่อุ้มเมฆฝน

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and wide-eyed houris

Thai

และหญิงสาวที่มีนัยตาคมสวยงาม

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

save settings system wide

Thai

บันทึกการตั้งค่าให้มีผลกับทั้งระบบ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

browse the world wide web

Thai

ท่องเว็บในอินเทอร์เน็ต

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

manage system-wide fonts.

Thai

description

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and scatter (things) far and wide;

Thai

ขอสาบานต่อมะลาอิกะฮฺที่อุ้มเมฆฝน

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

-- everlasting gardens with gates wide open for them

Thai

คือสวนสวรรค์หลากหลายอันสถาพรประตู (ทุกบาน) จะเปิดอ้าไว้สำหรับต้อนรับพวกเขา

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

wide 1 cm - infinity /tele 30cm - infinity

Thai

มุมกว้าง 1 ซม. -อนันต์ / เทเล 30 ซม. - อนันต์

Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and allah hath made the earth a wide expanse for you

Thai

และอัลลอฮฺทรงทำให้แผ่นดินนี้ราบเรียบกว้างใหญ่สำหรับพวกท่าน

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and allah has made for you the earth a wide expanse,

Thai

และอัลลอฮฺทรงทำให้แผ่นดินนี้ราบเรียบกว้างใหญ่สำหรับพวกท่าน

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and (there are) fair ones with wide, lovely eyes,

Thai

และหญิงสาวที่มีนัยตาคมสวยงาม

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for you, so that you may walk along its wide roads".

Thai

เพื่อพวกท่านจะได้สัญจรไปมาตามพื้นที่โล่งกว้างนั้น

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but we threw him on a wide bare tract of land while he was ill;

Thai

แล้วเราได้เหวี่ยงเขาขึ้นบนที่โล่งริมฝั่ง ในสภาพที่ป่วย

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and heaven -- we built it with might, and we extend it wide.

Thai

และชั้นฟ้า เราได้สร้างมันด้วยพระหัตถ์ของเรา และแท้จริงเราได้แผ่ให้กว้างไพศาล

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- rotating the zoom lever from tele to wide or vice versa in every recording.

Thai

- หมุนปุ่มคันโยกย่อ/ขยาย จากมุมเทเลไปมุมกว้าง หรือกลับกัน ในทุกครั้งที่บันทึกภาพ

Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you will be presented with a dialog where you can configure the application-wide shortcuts.

Thai

คุณจะพบกล่องโต้ตอบ ที่จะให้คุณได้ทำการปรับแต่งค่าแป้นพิมพ์ลัดของโปรแกรม

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my bondmen, who believe! verily my earth is wide, so me alone worship.

Thai

โอ้ปวงบ่วงของข้า บรรดาผู้ที่ศรัทธาเอ๋ย ! แท้จริงแผ่นดินของข้านั้นกว้างใหญ่ไพศาล ดังนั้นเฉพาะข้าเท่านั้นพวกเจ้าจงเคารพภักดี

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,007,775 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK