Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and wink one to another when they passed them;
และเมื่อบรรดาผู้ศรัทธาเดินผ่านพวกเขาไป พวกเขาจะหลิ่วตาเย้ยหยัน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when passing by them, they would wink at one another
และเมื่อบรรดาผู้ศรัทธาเดินผ่านพวกเขาไป พวกเขาจะหลิ่วตาเย้ยหยัน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and when they passed them by they would wink at each other,
และเมื่อบรรดาผู้ศรัทธาเดินผ่านพวกเขาไป พวกเขาจะหลิ่วตาเย้ยหยัน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and when they passed by them, they would wink at one another.
และเมื่อบรรดาผู้ศรัทธาเดินผ่านพวกเขาไป พวกเขาจะหลิ่วตาเย้ยหยัน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when they passed by them, they would wink at one another;
และเมื่อบรรดาผู้ศรัทธาเดินผ่านพวกเขาไป พวกเขาจะหลิ่วตาเย้ยหยัน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
why doth thine heart carry thee away? and what do thy eyes wink at,
เหตุไฉนท่านจึงปล่อยตัวไปตามใจ ท่านกระพริบตาเพราะเหตุอะไรเล่
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and whenever they passed by them, used to wink at each other (in mockery);
และเมื่อบรรดาผู้ศรัทธาเดินผ่านพวกเขาไป พวกเขาจะหลิ่วตาเย้ยหยัน
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: neither let them wink with the eye that hate me without a cause.
ขออย่าให้คู่อริอย่างไร้เหตุผลนั้นมีความเปรมปรีดิ์เหนือข้าพระองค์ และอย่าให้บรรดาผู้ที่เกลียดชังข้าพระองค์อย่างไม่มีเหตุได้หลิ่วตาให้กั
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: