Results for wool translation from English to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Thai

Info

English

wool

Thai

ขนสัตว์ (ขนแกะ)

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wood wool

Thai

ฝอยไม้

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cotton wool

Thai

ฝ้าย

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

wool producing animals

Thai

สัตว์ให้ขน

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and the mountains become like wool,

Thai

และบรรดาภูเขาจะเป็นเช่นขนสัตว์ที่ปลิวว่อน

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and mountains will be like carded wool.

Thai

และบรรดาภูเขาจะเป็นเช่นขนสัตว์ที่ปลิวว่อน

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and the hills will be light as wool.

Thai

และบรรดาภูเขาจะเป็นเช่นขนสัตว์ที่ปลิวว่อน

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and the hills become as flakes of wool,

Thai

และบรรดาภูเขาจะเป็นเช่นขนสัตว์ที่ปลิวว่อน

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and the mountains shall be as tufts of wool

Thai

และบรรดาภูเขาจะเป็นเช่นขนสัตว์ที่ปลิวว่อน

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and the mountains shall be like puffs of wool.

Thai

และบรรดาภูเขาจะเป็นเช่นขนสัตว์ที่ปลิวว่อน

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and the mountains like [tufts of] dyed wool,

Thai

และบรรดาภูเขาจะเป็นเช่นขนสัตว์ที่ปลิวว่อน

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and the mount-ains like tufts of carded wool.

Thai

และบรรดาภูเขาจะเป็นเช่นขนสัตว์ที่ปลิวว่อน

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and the mountains shall be as plucked wool-tufts,

Thai

และบรรดาภูเขาจะเป็นเช่นขนสัตว์ที่ปลิวว่อน

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he giveth snow like wool: he scattereth the hoarfrost like ashes.

Thai

พระองค์ประทานหิมะอย่างปุยขนแกะ พระองค์ทรงหว่านน้ำค้างแข็งขาวอย่างขี้เถ้

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and the mountains shall be like fluffs of carded wool in varying colours.

Thai

และบรรดาภูเขาจะเป็นเช่นขนสัตว์ที่ปลิวว่อน

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed: but ye feed not the flock.

Thai

เจ้ารับประทานไขมัน เจ้าคลุมกายของเจ้าด้วยขนแกะ เจ้าฆ่าแกะตัวอ้วนๆ แต่เจ้าหาได้เลี้ยงแกะไม

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

his head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

Thai

พระเศียรและพระเกศาของพระองค์ขาวดุจขนแกะสีขาว และขาวดุจหิมะ และพระเนตรของพระองค์ดุจเปลวเพลิ

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and mesha king of moab was a sheepmaster, and rendered unto the king of israel an hundred thousand lambs, and an hundred thousand rams, with the wool.

Thai

ฝ่ายเมชากษัตริย์แห่งโมอับทรงเป็นผู้ดำเนินกิจการเลี้ยงแกะ และพระองค์ต้องถวายลูกแกะหนึ่งแสนตัว และแกะผู้หนึ่งแสนตัวพร้อมกับขนของมันให้แก่กษัตริย์อิสราเอ

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

allah has made your houses a repose, and has provided you with the skins of the cattle for your habitation which are light to handle both when you travel and when you camp; and out of their wool and their fur and their hair he has given you furnishings and goods for use over a period of time.

Thai

และอัลลอฮ์ทางทำให้มีที่พำนักในบ้านของพวกเจ้า และทรงทำให้พวกเจ้ามีบ้านทำจากหนังปศุสัตว์ ซึ่งทำให้พวกเจ้ารู้สึกเบาในยามเดินทางของพวกเจ้า และในยามพักของพวกเจ้า และจากขนของมันและปุยของมันและผมของมัน ทำเป็นเครื่องใช้และสิ่งมีประโยชน์ชั่วเวลาหนึ่ง

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,954,420,436 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK