Results for worth translation from English to Thai

worth trying
น่าทดลองใช้

worth of shopping vouchers with
เป็นบัตรกำนัลสำหรับช้อปปิ้ง

was there not a period of time when man was nothing worth mentioning?
แน่นอนกาลเวลาที่ยาวนานได้เกิดขึ้นแก่มนุษย์ เมื่อเขามิได้เป็นสิ่งที่ถูกกล่าวถึงเลย

there surely came over man a period of time when he was a thing not worth mentioning.
แน่นอนกาลเวลาที่ยาวนานได้เกิดขึ้นแก่มนุษย์ เมื่อเขามิได้เป็นสิ่งที่ถูกกล่าวถึงเลย

surely there hath come upon man a space of time when he was not a thing worth mentioning.
แน่นอนกาลเวลาที่ยาวนานได้เกิดขึ้นแก่มนุษย์ เมื่อเขามิได้เป็นสิ่งที่ถูกกล่าวถึงเลย

whoso bringeth a good deed will have better than its worth; and such are safe from fear that day.
ผู้ใดนำมาซึ่งความดี เขาจะได้รับความดีมากกว่านั้น และในวันนั้น พวกเขาจะเป็นผู้ปลอดภัยจากการตื่นตระหนก

the tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.
ลิ้นของคนชอบธรรมก็เหมือนเงินเนื้อบริสุทธิ์ ความคิดของคนชั่วร้ายมีค่าแต่น้อ

in detail, it focuses on the value of money and thinks about the reasons why the item is worth buying or not.
ในรายละเอียดจะเน้นในเรื่องคุณค่าของเงินและคิดถึงเหตุผลว่าสิ่งของนั้นควรค่าต่อการชื้อหรือไม่เพราะเหตุใด

if the crash is worth reporting but the application is not supported in the kde bug tracking system, you will need to directly contact the maintainer of the application.
@ info/ rich

if you lend a goodly loan to god, he will double it for you, and forgive you. god knows the worth of good deeds and is clement,
หากพวกเจ้าให้อัลลอฮฺยืมอย่างดีเยี่ยมแล้ว พระองค์ก็จะทรงทวีการยืมให้แก่พวกเจ้า และจะทรงอภัยให้แก่พวกเจ้า และอัลลอฮฺนั้นเป็นผู้ทรงตอบแทนแก่ผู้กระทำความดีทรงผ่อนผันการลงโทษ

he who does a good deed will receive ten times its worth; and he who does evil will be requited to an equal degree; and no one will be wronged.
ผู้ใดที่นำความดีมา เขาก็จะได้รับสิบเท่าของความดีนั้น และผู้ใดนำความชั่วมาเขาจะไม่ถูกตอบแทน นอกจากเท่าความชั่วนั้นเท่านั้น และพวกเขาจะไม่ถูกอธรรม

my lord, hearken unto me: the land is worth four hundred shekels of silver; what is that betwixt me and thee? bury therefore thy dead.
"นายเจ้าข้า ขอฟังข้าพเจ้าเถิด ที่ดินแปลงนี้มีราคาเป็นเงินสี่ร้อยเชเขล สำหรับท่านกับข้าพเจ้าก็ไม่เท่าไร ฝังผู้ตายของท่านเถิด

that he may give me the cave of machpelah, which he hath, which is in the end of his field; for as much money as it is worth he shall give it me for a possession of a buryingplace amongst you.
ขอให้เขาให้ถ้ำมัคเป-ลาห์ ซึ่งเขาถือกรรมสิทธิ์นั้นแก่ข้าพเจ้า มันอยู่ที่ปลายนาของเขา ขอให้เขาขายให้ข้าพเจ้าเต็มตามราคาให้เป็นกรรมสิทธิ์สำหรับใช้เป็นสุสานท่ามกลางหมู่พวกท่าน

if the crash is listed as being not worth reporting, and you think the assistant has made a mistake, you can still manually report the bug by logging into the bug tracking system. you can also go back and change information and download debug packages.
@ title

no rules are worth enforcing if they don’t also consider employ performance and overall productivity on the job. and the overall value to the company of that employee when considering attendance and all factors
ผู้คนไม่สามารถถูกเลือกปฏิบัติเพราะป่วยหรือมีปัญหาในชีวิต สิ่งนี้ผิดกฎหมายทั้งการลาป่วยและการลาส่วนตัว และยังขัดต่อสิทธิมนุษยชนในการเลือกปฏิบัติต่อผู้คนสําหรับความพิการหรือความยากลําบากในชีวิต

and whatever work you (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him) are engaged in and recite a part of the qur’an from him, and whatever you people do, we are witness upon you from the time you begin it; and there is nothing in the earth or in the heaven worth the weight of the smallest particle hidden from your lord, nor anything smaller or greater than it, which is not recorded in a clear book.
และเจ้ามิได้อยู่ในเรื่องหนึ่งเรื่องใด และเจ้ามิได้อ่านบางส่วนจากมันในอัลกุรอาน และพวกท่านมิได้กระทำการใดๆ เว้นแต่เราได้เป็นพยานแก่พวกท่าน ในขณะที่พวกท่านกำลังง่วงอยู่ในเรื่องนั้น และจะไม่รอดพ้นจากพระเจ้าของเจ้า (การกระทำใด ๆ) ที่มีน้ำหนักเท่าธุลี ทั้งในแผ่นดินและในชั้นฟ้า และที่เล็กกว่านั้นและที่ใหญ่กว่านั้นเว้นแต่อยู่ในบันทึกอันชัดแจ้งทั้งสิ้น