Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
give me your phone number
ให้ whatsappnumber ของคุณกับฉัน
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave your heart with me in exchange for my phone number
ฝากหัวใจไว้กับฉันแลกเบอร์โทร
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the phone number of the lead author here.
เลือกปรับค่าทิศการหมุนข้อความที่ต้องการได้ที่นี่
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you save my number in your mobile
หมายเลข mujhe apna whatsapp ทำ
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mobile phone plugin to import and export address book entries
keywords=สมุà¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹, kab, kabkeywords
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mobile phones filesystem
name=à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸·à¹à¸à¸¡à¸à¹à¸
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kde mobile phones suite
comment=à¹à¸à¹à¸¡à¸£à¸¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸±à¸à¸©à¸£
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send sms messages to mobile phones
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select your mobile usb disk or hard disk, and press "ok" key on the remote control to read your photo documents.
เลือกดิสก์ usb แบบพกพาหรือฮาร์ดดิสก์ และกดปุ่ม "ok" บนรีโมทคอนโทรลเพื่ออ่านเอกสารรูปภาพของคุณ
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
create a new contact you will be presented with a dialog where you can add data about a person, including addresses and phone numbers.
สร้างที่อยู่ติดต่อใหม่ คุณจะพบกล่องโต้ตอบที่จะให้คุณได้ทำการเพิ่มข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับตัวบุคคล รวมถึงที่อยู่ต่าง ๆ และหมายเลขโทรศัพท์ด้วย
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
specifies the phone numbers to dial. you can supply multiple numbers here, simply click on "add". you can arrange the order the numbers are tried by using the arrow buttons. when a number is busy or fails, kppp will try the next number and so on
กำหนดหมายเลขโทรศัพท์ที่จะใช้ในการหมุน คุณสามารถใส่ได้หลายหมายเลข โดยการคลิกที่ปุ่ม "เพิ่ม" และสามารถเรียงลำดับหมายเลขที่จะใช้ ในการพยายามหมุนโมเด็มได้ โดยใช้ปุ่มรูปลูกศร เมื่อหมายเลขไม่ว่างหรือล้มเหลว kppp จะพยายามใช้หมายเลขถัดไปที่มีอยู่
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you need a special dial prefix (e. g. if you are using a telephone switch) you can specify it here. this prefix is dialed just before the phone number. if you have a telephone switch, you probably need to write "0" or "0," here.
หากคุณต้องกดหมายเลขเพื่อโทรออกก่อน (เช่น มีการใช้โทรศัพท์ผ่านตู้สาขา) คุณสามารถกำหนด มันได้ที่นี่ หมายเลขที่ต้องกดก่อนนี้จะถูกนำไปเพิ่ม ไว้ก่อนหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณมีการใช้โทรศัพท์ผ่านตู้สาขา ซึ่งตามปกติแล้ว จะต้องใช้หมายเลข "0" หรือ "0," เพื่อโทรออก
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting