Results for home translation from English to Tibetan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tibetan

Info

English

home

Tibetan

Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

desktop home icon name

Tibetan

མདུན་ངོས་ཐོག་མདུན་ཤོག་མཚོན་རྟགས་ཀྱི་མིང་

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

home icon visible on desktop

Tibetan

མདུན་ཤོག་མཚོན་རྟགས་མདུན་ངོས་ཐོག་མངོན

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

copy the current selection to the home folder

Tibetan

མིག་སྔར་བདམས་པའི་རྣམ་གྲངས་གཙོ་ངོས་ཡིག་སྣོད་ནང་འདྲ་བཤུ་བྱེད་པ

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nautilus uses the users home folder as the desktop

Tibetan

nautilus ཡིས་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གཙོ་ངོས་ཡིག་སྣོད་མདུན་ངོས་བཞིན་བེད་སྤྱོད་པ

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

extract the archive in your home directory on the target system.

Tibetan

ཡིག་ཚོགས་འདི་ཁྱོད་ཀྱི་མ་ལག་གི་འཇུག་སྣོད་ནང་དུ་བཅུག་པ

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

this name can be set if you want a custom name for the home icon on the desktop.

Tibetan

this name can be set if you want a custom name for the home icon on the desktop.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a brahmin sitting in his home heard the voice of a man speaking to a woman.

Tibetan

བྲམ་ཟེ་ནང་ན་འདུག་པས་བུད་མེད་དང་སྐྱེས་པའི་ཚིག་བརྗོད་པ་ཐོས་སོ། །

Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nt@esukhia.org

English

if this is set to true, an icon linking to the home folder will be put on the desktop.

Tibetan

if this is set to true, an icon linking to the home folder will be put on the desktop.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nt@esukhia.org

English

after performing rites of veneration over his father’s corpse, the lad left home.

Tibetan

དེས་ཕའི་རོ་དེ་བཀུར་སྟི་བྱས་ཏེ་སོང་ངོ་། །

Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nt@esukhia.org

English

and since he will have no home but yours, it is better that you let him go forth.”

Tibetan

བུའི་གནས་ཕ་མ་གཉིས་ལས་མ་གཏོགས་པ་གཞན་སུ་ཞིག་མཆིས་པར་འགྱུར་གྱིས་རབ་ཏུ་བྱུང་ན་ལེགས་སོ། །

Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nt@esukhia.org

English

and, in the dress in which he arrived in the blessed one’s presence, returned home.

Tibetan

ཆ་ལུགས་གང་གིས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་འོངས་པའི་ཆ་ལུགས་དེ་ཉིད་ཀྱིས་རང་གི་གནས་སུ་སོང་ངོ་། །

Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Nt@esukhia.org

English

dear boy! kolita! come home. there is pleasure to be had while living here, too.

Tibetan

བུ་གཞོན་ནུ་པང་ནས་སྐྱེས་ཚུར་ཤོག་འདི་ཉིད་དུ་འདུག་ལ་འདོད་པ་དག་ལ་ཡང་ཡོངས་སུ་སྤྱོད་ཅིག །

Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nt@esukhia.org

English

dear boy! kolita! come home. there is also pleasure to be had while living among your relatives.

Tibetan

སྲས་གཞོན་ནུ་པང་ནས་སྐྱེས་ཚུར་སྤྱོན་ཁྱོད་འདི་ཉིད་དུ་བཞུགས་ལ་འདོད་པ་དག་ལ་ཡང་ཡོངས་སུ་སྤྱོད་ཅིག །

Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nt@esukhia.org

English

dear boy, kolita, come home! among your relatives, there is pleasure to be had while living there too.

Tibetan

སྲས་གཞོན་ནུ་པང་ནས་སྐྱེས་ཚུར་སྤྱོན་ཁྱོད་འདི་ཉིད་དུ་བཞུགས་ལ་འདོད་པ་དག་ལ་ཡང་ཡོངས་སུ་སྤྱོད་ཅིག །

Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Nt@esukhia.org

English

if set to true, then nautilus will use the user's home folder as the desktop. if it is false, then it will use ~/desktop as the desktop.

Tibetan

འདི་བདེན་པ་འཛུགས་ན་nautilusཡིས་མདུན་ངོས་ཡིག་སྣོད་མདུན་ངོས་ཀྱི་ཚབས་བཙུགས། དེ་མིན་ན་use ~/desktop་མདུན་ངོས་ཚབས་ལ་བཞག

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nt@esukhia.org

Get a better translation with
7,781,545,077 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK