Results for software translation from English to Tibetan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tibetan

Info

English

software

Tibetan

མཉེན་ཆས

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

run software

Tibetan

མཉེན་ཆས

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

contains software

Tibetan

སྒྲ་བརྙན་ནང་དུ་མཉེན་ཆས་ཡོད་པ

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

error autorunning software

Tibetan

མཉེན་ཆས་རང་འགུལ་འཁོར་སྤྱོད་སྐབས་ནོ་འཁྲུལ

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the media contains software.

Tibetan

སྒྲ་བརྙན་ནང་དུ་མཉེན་ཆས་ཡོད་པ

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this medium contains software intended to be automatically started. would you like to run it?

Tibetan

འཇུག་ཟམ་འདི་ལ་རང་འགུལ་གྱིས་འགོ་འཛུགས་ཡོང་བའི་མཉེན་ཆས་འདུག་པས་ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་དགོས་སམ

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“%s” contains software intended to be automatically started. would you like to run it?

Tibetan

འཇུག་ཟམ་འདི་ལ་རང་འགུལ་གྱིས་འགོ་འཛུགས་ཡོང་བའི་མཉེན་ཆས་འདུག་པས་ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་དགོས་སམ

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the software will run directly from the medium "%s". you should never run software that you don't trust. if in doubt, press cancel.

Tibetan

འཇུག་ཟམ་"%s"་ནས་མཉེན་ཆས་ཐད་ཀར་འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་ཡོང་། གལ་སྲིད་ཡིད་རྟོན་མེད་པའི་མཉེན་ཆས་ཡིན་ན་འཁོར་སྤྱོད་མ་བྱེད་རོགས ཁྱོད་ཀྱིས་མ་ཤེས་ན་ཕྱིར་བཤོལ་ལ་མནན་རོགས

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

files is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the gnu general public license as published by the free software foundation; either version 2 of the license, or (at your option) any later version.

Tibetan

nautilus is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the gnu general public license as published by the free software foundation; either version 2 of the license, or (at your option) any later version.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,290,222,992 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK