From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you very well
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sanction for the begging bowl.
དེ་ནི་ལྷུང་བཟེད་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པའོ། །
Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
_select a new name for the destination
འདི་ལ་མིང་གསར་པ་ཞིག་གདམ་པ(_s)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
display credits for the creators of nautilus
nautilus ཡི་ལག་རྗེས་མཁན་མངོན་འཆར་བྱེད་པ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
this name can be set if you want a custom name for the home icon on the desktop.
this name can be set if you want a custom name for the home icon on the desktop.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
add a bookmark for the current location to this menu
འདེམས་ཐོ་འདིའི་ནང་དུ་མིག་སྔའི་གནས་ཡུལ་གྱི་ཡིག་རྟགས་ཤིག་སྣོན་པ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
this name can be set if you want a custom name for the network servers icon on the desktop.
this name can be set if you want a custom name for the network servers icon on the desktop.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
for the joyful set on perfection to act perfectly is hard.
མངོན་དགའ་ཇི་བཞིན་དོན་བསྐྱེད་ཡང་དག་བྱེད་པ་དཀའ། །
Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and when night had fallen, set out for the blessed one.
མཚན་མོ་ལ་བབ་པ་དང་། བཅོམ་ལྡན་འདས་ག་ལ་བ་དེར་སོང་སྟེ་
Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
son, go join the festivities for the nāga kings giri and valguka.
བུ་སོང་ལ་ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་རི་བོ་དང་། ཡིད་འོང་གཉིས་ཀྱི་དུས་སྟོན་ཉམས་སུ་མྱོང་བར་གྱིས་ལ་
Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
he left the village of kāṣṭhavāṭa and set out for the village of nālada.
གྲོང་ན་ལ་དག་ལ་བ་དེར་འཕགས་སོ། །
Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
due to his having washed the sweat-chamber for the saṅgha.
དགེ་འདུན་ལ་བསྲོ་ཁང་གི་ཁྲུས་བྱས་པས་སྐྱེས་པ་མཐོང་ངོ་། །
Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
saw a spread of fine shelters with choice food laid out for the community and thought,
གནས་མལ་བཟང་པོ་དག་བཤམས་ཤིང་ཁ་ཟས་བསོད་པའི་སྤྱི་བུངས་བཤམས་པ་མཐོང་ནས་དེས་བསམས་པ།
Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
gaining the fortune for the world of brahmā is akin to entering nirvāṇa.”
ཚངས་པའི་འཇིག་རྟེན་དང་སྐལ་བ་མཉམ་པར་སྒྲུབ་པ་ནི་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ལ་གཞོལ་བ་ཡིན་ནོ། །
Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
for the remainder of the meal, they bludgeoned each other over the head with their iron clubs,
དེ་ནས་དེ་དག་ཇི་སྲིད་དུ་དྲོ་མ་ཡོལ་གྱི་བར་དུ་ལྕགས་ཀྱི་ཐོ་བ་དེ་དག་གིས་ཕན་ཚུན་གླད་པ་བཅོམ་ནས་
Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
he lived the holy life for the rest of his days, but he did not attain any store of qualities.
དེ་ན་འདིས་ཚེ་ཇི་སྲིད་པར་ཚངས་པར་སྤྱོད་པ་སྤྱད་ན་ཡོན་ཏན་གྱི་ཚོགས་འགའ་ཡང་མ་ཐོབ་ནས་
Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 3
Quality:
an omniscient mind’s compassion never wanes in its quest for the young calves it nurses,
ཀུན་མཁྱེན་རྒྱུད་ལ་མངའ་བའི་ཐུགས་རྗེ་ཡིས། །བཞོན་མ་གདུལ་བའི་བེའུ་ཚོལ་མི་སྐྱོ་སྟེ། །
Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
after allowing his going forth and ordaining him, for the next two or three days he trained him in his appropriate conduct,
དེས་དེ་རབ་ཏུ་ཕྱུང་ཞིང་བསྙེན་པར་རྫོགས་པར་བྱས་ནས་དེའི་འོག་ཏུ་ཉི་མ་གཉིས་སམ་གསུམ་དུ་ཀུན་དུ་སྤྱད་པའི་ཆོས་དག་སློབ་ཏུ་བཅུག་
Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
at that the young brahmin koṣṭhila, desiring and in search of esoteric instruction, set off from the middle country for the south.
དེ་ནས་ཡང་བྲམ་ཟེའི་ཁྱེའུ་གསང་ཚིག་འདོད་པ་གསང་ཚིག་ཚོལ་བ་ཞིག་ཡུལ་དབུས་ནས་ལྷོ་ཕྱོགས་སུ་སོང་ངོ་། །
Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
if set to true, then nautilus browser windows will always use a textual input entry for the location toolbar, instead of the pathbar.
གལ་སྲིད་trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་nautilus་ལྟ་ཀློག་པས་ཡི་གེའི་གནས་ཡུལ་རྒྱུད་ཁོངས་སྟོན་པ་དང་ཤོག་བྱང་ཐོག་གནས་ཡུལ་སྟོན་ཚུལ་མཚམས་བཅད
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: