Results for windows translation from English to Tibetan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tibetan

Info

English

windows:

Tibetan

སྒེའུ་ཁུང་།

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

English

windows share

Tibetan

windowsམཉམ་སྤྱོད

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

create new windows

Tibetan

སྒེའུ་ཁུང་གསར་པ་འཛུགས་པ

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

English

close _all windows

Tibetan

སྒེའུ་ཁུང་ཡོངས་སྒོ་རྒྱག་པ(_a)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

manage default windows

Tibetan

སྔོན་འཛུགས་སྒེའུ་ཁུང་དོ་དམ་བྱེད་པ

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

English

close all navigation windows

Tibetan

ཁ་ཕྱེས་བའི་ཕྱོགས་སྟོན་སྒེའུ་ཁུང་ཡོངས་སྒོ་རྒྱག་པ

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what is your windows live id?

Tibetan

ཁྱོད་ཀྱི་windows live ཐོ་ཁོངས་ཅི་རེད

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

English

show folders first in windows

Tibetan

ཡིག་སྣོད་རྣམས་སྒེའུ་ཁུང་གི་གོང་ལ་ཤར་བ

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what is your windows live password?

Tibetan

ཁྱོད་ཀྱི་windows live གསང་གྲངས་ཅི་རེད

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

English

reverse sort order in new windows

Tibetan

སྒེའུ་ཁུང་གསར་པའི་ནང་དབྱེ་སེལ་གོ་རིམ་ལོག་པ

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

only create windows for explicitly specified uris.

Tibetan

only create windows for explicitly specified uris.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the default width of the side pane in new windows.

Tibetan

སྒེའུ་ཁུང་གསར་པའི་ནང་ཟུར་པང་གི་སྔོན་སྒྲིག་རྒྱ་ཚད།

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

where to position newly open tabs in browser windows.

Tibetan

གསར་དུ་ཁ་ཕྱེས་པའི་ཤོག་བྱང་གི་གནས་ཡུལ

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

skylights, and latticed windows. it was adorned with balustrades,

Tibetan

མཐོངས་ཁུང་དང་། སྐར་ཁུང་དྲ་བ་ཅན་དང་། ལན་ཀན་གྱིས་བརྒྱན་པ།

Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nt@esukhia.org

English

the theme that is used to display the conversation in chat windows.

Tibetan

གླེང་མོལ་སྒེའུ་ཁུང་ནང་གཏམ་གླེང་འཆར་སྐབས་སྤྱོད་པའི་ཕྱི་ཁོག

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Nt@esukhia.org

English

enables the classic nautilus behavior, where all windows are browsers

Tibetan

སྒེའུ་ཁུང་ཡོངས་རྫོགས་ལྟ་བཤེར་ཅན་ཡིན་པའི་སྲོལ་རྒྱུན་nautilus་ལམ་ལུགས་ནུས་ཡོད་སྒྱུར

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nt@esukhia.org

English

if set to true, newly opened windows will have the side pane visible.

Tibetan

གལ་སྲིད་trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་སྒེ་ཁུང་གསར་པ་ལ་ཟུར་པང་མངོན་འོང

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nt@esukhia.org

English

if set to true, newly opened windows will have the location bar visible.

Tibetan

trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་སྒེ་ཁུང་གསར་པ་ལ་གནས་ཡུལ་རིམ་པ་རྣམས་མཐོང་ནུས

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nt@esukhia.org

English

a string containing the saved geometry and coordinates string for navigation windows.

Tibetan

a string containing the saved geometry and coordinates string for navigation windows.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nt@esukhia.org

English

if set to true, then nautilus browser windows will always use a textual input entry for the location toolbar, instead of the pathbar.

Tibetan

གལ་སྲིད་trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་nautilus་ལྟ་ཀློག་པས་ཡི་གེའི་གནས་ཡུལ་རྒྱུད་ཁོངས་སྟོན་པ་དང་ཤོག་བྱང་ཐོག་གནས་ཡུལ་སྟོན་ཚུལ་མཚམས་བཅད

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nt@esukhia.org

Get a better translation with
7,787,386,992 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK