From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no one
no one
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one shall be arbitrarily deprived of his property.
ga go ope yo o tla tseelwang thoto ntle le lebaka.
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile.
ga go ope yo o ka tshwarwang, a tlhatlhelwa kgotsa a kobiwa ntle le lebaka le le utlwalang.
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
ga go ope yo o tla bogisiwang kgotsa go sotlwa ka mokgwa o e seng wa setho kgotsa go tsholwa kgotsa go otlhaiwa ka mokgwa o o nyenyefatsang.
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.
ga go ope yo o tla tshwarwang mo bokgobeng kgotsa botlhankeng; bokgoba le kgwebo ka makgoba di tla ilediwa mo mekgweng yotlhe ya tsona.
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation.
ga go na ope yo go tla sunngwang nko ntle le molao mo sephiring, lelapeng, ntlong kgotsa makwalo a gagwe kgotsa tlhaselo yo tlotlo le serodumo sa gagwe.
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed.
ga go na ope yo o tla bonwang molato wa tlolomolao nngwe le nngwe ka ntlha ya tiro nngwe kgotsa tlogelo nngwe e e neng e se tlolomolao, mo molaong wa bosetšhaba kgotsa wa boditšhabatšhaba, ka nako e e neng e dirwa.
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference: