Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a bridge connects the yıldız palace with the Çırağan palace on the bosporus through this garden.
bir köprü yıldız sarayı ile Çırağan sarayı' nı boğaz üzerinde bu bahçeye bağlıyordu.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==empire period (1808–1876)==nusretiye mosque, ortaköy mosque, sultan mahmut tomb, galata lodge of mevlevi derviches, dolmabahçe palace, Çırağan palace, beylerbeyi palace, sadullah pasha yalı, kuleli barracks are the important examples of this style developed parallel with the westernization process.
==ampir üslup dönemi (1808-1876)==nusretiye camii, ortaköy camii, sultan mahmut türbesi, mevlevi dervişleri'nin galata locası, dolmabahçe sarayı, beylerbeyi sarayı, sadullah paşa yalısı, kuleli kışlası batılılaşma uygulamalarıyla parelel bir şekilde yürüyen en önemli örneklerdir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: