Results for 2021 translation from English to Turkish

2021
2021

isbn 978-0-8047-2021-2.
isbn 978-0-7432-6049-7.

the original repayment deadline is 2021.
asıl geri ödeme tarihi 2021 idi.

sormagpack 2021 tax provision accounting record
sormagpack 2021 vergİ karŞiliĞi muhasebe kaydi

the number of subscriber connection planned for 2021 year
2021 yili planlanan abone baĞlanti sayisi

the new general plan will guide city development until the year 2021.
yeni genel plan, kente 2021 yılına kadar gelişmede rehberlik edecek.

the loan has a grace period through march 2012, and will be repaid by 2021.
mart 2012'ye kadar ödemesiz süresi olan kredi 2021'de geri ödenecek.

he has been in jail for four years already, pointing to a mid-2021 release.
sanığın dört yıldır hapiste oldupu göz önünde tutulduğunda, 2021 ortasında tahliyesi öngörülüyor.

the bulgarian government will raise the retirement age as of next month, instead of in 2021, as agreed with the trade unions last year.
bulgar hükümeti, emeklilik yaşını geçen yıl sendikalarla kararlaştırıldığı gibi 2021 yılı yerine gelecek ay yükseltecek.

preliminary design 2005-2009-design phase 2010-2012-construction 2018 - 2021
ön tasarım 2005-2009-tasarım aşaması 2010-2012-yapım 2018 - 2021

in 2000, the red-green coalition under chancellor schröder and the german nuclear power industry agreed to phase out all nuclear power plants by 2021.
2000 yılında hükümet ve almanya nükleer güç endüstrisi; 2021'e kadar nükleer santralleri kademeli olarak azaltma konusunda anlaşmıştırlar.

dear sir/madam, kindly treat this information confidential before i proceed, i must first apologize for my unsolicited mail to you. i am aware it certainly is not a conventional way of approach to establish a relationship of trust, but you will realize the need for my action. my name is jeremy khoza, and i am the head of the accounts audit department with a reputable bank in south africa. i would like to share this confidential deal and opportunity with you, with the hope that we can both work together for its success and mutual benefit. this golden opportunity came up during our bank’s periodic audit of accounts. in the process i discovered huge unclaimed funds (usd49million) in the domiciliary account of one of our late bank customers. our bank is currently re-profiling and consolidating all accounts to meet the central bank's regulations. in terms of our bank’s policy, all dormant accounts must be re-profiled and funds transferred to our bank's suspense account by december 2021, if a beneficiary profile is not filed for claim before that date. against this backdrop, my proposal to you is to present you to our bank to re-profile the account, claim and transfer of the funds to your overseas account for our baenefit. it is within my authority as the accounts audit manager in the bank to lodge-in your profile for re-profiling as the beneficiary of the account and funds, regularize and approve vital paper works that will be recognized, accepted and approved by our bank, and officially place you as the account beneficiary. then you can request the bank to transfer the funds to your bank account overseas. this opportunity will be beneficial to both of us and i have worked out all modalities to secure a successful completion of the transaction. note that this transaction is 100% risk free and there are no risks or obligations for any unsuccessful claim. i guarantee that it will be executed under a legitimate arrangement without any breach of the law either here in south africa or elsewhere. once the transfer is completed to your account, i will travel to meet with you and we will share the funds in the ratio of 50% for me, and 50% for you as your benefit. i urge for your full cooperation in this deal, and also to maintain an appreciable level of commitment and confidentiality, especially considering my position in the bank. the transfer will be done officially and in the most secure manner while observing all standard banking procedures. kindly let me know if we can do this deal together, and reply to my private email address at: jeremykhoza@mail.com upon receipt of your response declaring your interest and cooperation, i will provide you with more working details and my private telephone number to expedite our communication. should you be able to cooperate and assist to actualize this deal, please be kind to inform me as a matter of urgency. yours faithfully, jeremy khoza
directaxis'e hoş geldiniz Şu anda, yılda sadece %5 faiz oranıyla kredi veren bir promosyondayız. teklif, her türlü krediyi kapsar ve kara listeye alınmış kişilere ve borç incelemesi altındaki kişilere açıktır. hızlı yanıtınızı beklerken %5 kredi teklifi hakkında daha fazla bilgi için eke bakın. saygılarımla. pazarlama ekİbİ direkt eksen finansal hizmetler.