Results for aboundeth translation from English to Turkish

an angry man stirreth up strife, and a furious man aboundeth in transgression.
huysuz kişinin başkaldırısı eksik olmaz.

for as the sufferings of christ abound in us, so our consolation also aboundeth by christ.
Çünkü mesihin acılarını nasıl büyük ölçüde çekiyorsak, mesih sayesinde büyük teselli de buluyoruz.

when we show favour unto man, he withdraweth and turneth aside, but when ill toucheth him then he aboundeth in prayer.
biz insana bir nimet verdiğimiz zaman o yüz çevirir, yan çizer. ona bir kötülük dokunduğu zaman da uzun uzun yalvarır.

we are bound to thank god always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you all toward each other aboundeth;
kardeşler, sizin için her zaman tanrıya şükran borçluyuz. böyle yapmamız da yerindedir. Çünkü imanınız büyüdükçe büyüyor, her birinizin öbürüne olan sevgisi artıyor.