Results for abused translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

abused

Turkish

İstismar

Last Update: 2010-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dogs get so abused.

Turkish

köpekler öyle suistimal edilir ki.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he abused my trust.

Turkish

güvenimi kötüye kullandı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the king abused his power.

Turkish

kral, gücünü kötüye kullandı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mary's husband abused her.

Turkish

mary'nin kocası onu suistimal etti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he must have abused the privilege.

Turkish

ayrıcalığı kötüye kullanmıştır.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

croatian minister abused power, court rules

Turkish

mahkeme, hırvat bakanın görevi kötüye kullandığına karar verdi

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she married charles evenson, but he abused her.

Turkish

charles evenson adında bir adamla evlendi ancak eşi ona saldırılarda bulundu.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he'd been abused by somebody with a black cowboy hat.

Turkish

siyah şapkası olan birinin kötü davranışına maruz kalmış.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

selimi said many have abused the system by calling themselves veterans.

Turkish

selimi, pek çok kişinin gazi sıfatı takınarak sistemi suistimal ettiğini belirtti.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i tried to give him some advice, but he just abused me violently.

Turkish

ben ona biraz nasihat vermeye çalıştım fakat o bana şiddetle kötü davrandı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i learned that she did not have to be abused because she is a woman.

Turkish

kadın olduğu için istirmar edilmemesi gerektiğini öğrendim.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this situation was abused by certain groups that probably felt threatened by this reform.

Turkish

bu durum, muhtemelen bu reformdan tehdit hisseden belli gruplar tarafından istismar edilmiştir.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

do not be like those who abused moses; but god cleared him of what they said.

Turkish

eziyet ettiler de allah onu, onların söylediklerinden temize çıkardı.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"in montenegro, no one keep records about the number of sexually abused children.

Turkish

setimes'a konuşan raiceviç, "karadağ'da kimse cinsel istismara uğramış çocukların kaydını tutmaz.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and if my mother ever questioned him, he beat her, abused her, and really it was difficult.

Turkish

annem onu sorgulamaya kalkıştığında babam onu döver, zor kullanırdı, yani hayatı gerçekten zordu.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

his wife, wided lagha, was sexually abused and videotaped by officials from the ministry of interior.

Turkish

karısı, wided lagha'ya cinsel istismar edildi ve İçişleri bakanlığı yetkilileri tarafından kameraya alındı.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as a result of a complaint submitted by mars, the commission found that unilever had abused its dominant position.

Turkish

mars Şirketi’nin şikayeti üzerine, komisyon unilever Şirketi’nin hakim durumunukötüye kullandığına karar vermiştir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

acting on a complaint by virgin airways, the commission found in july 1999that british airways had abused a dominant position.

Turkish

virgin airways şirketinin şikayeti üzerine komisyon 1999 yılı temmuz ayında british airways’in hakim konumunu kötüye kullandığına karar vermiştir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so it is important, i think, to richard, and to me, that these ideas not be abused and misused.

Turkish

o yüzden; hem richard, hem de benim için bu fikirlerin yanlış ve kötü kullanılmamaları önemli.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,218,135,866 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK