Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god knows all things.
[6,25; 16,15; 21,31; 31,10]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he encompasses all things!
allah muhît'tir, her şeyi çepeçevre kuşatmıştır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah overseeth all things.
allah her şey üzerinde kadirdir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
surely, he sees all things.
doğrusu o, her şeyi görmektedir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah ever surroundeth all things.
(hiçbir şey o'nun ilim ve kudretinin dışında kalamaz).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed, he watches all things.
doğrusu o, her şeyi görmektedir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
his knowledge encompasses all things."
o'nun bilgisi her şeyi kuşatmıştır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting