Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not as much as you
sen ciddimisin
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's not as beautiful as her sister.
o, kız kardeşi kadar güzel değil.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom is not as old as you.
tom senin kadar yaşlı değildir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not as tall as you.
ben senin kadar uzun değilim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here's one, not as beautiful as the others.
bu, diğerleri kadar güzel değil.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's not as tall as you are.
o, senin kadar uzun değil.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is as beautiful as her mother.
annesi kadar güzeldir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're not as dumb as you think.
düşündüğünüz kadar aptal değiliz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is germany as beautiful as the netherlands?
almanya, hollanda kadar güzel mi?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not as interested in literature as you.
edebiyata senin kadar ilgi duymuyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i guess i'm not as smart as you.
sanırım ben senin kadar akıllı değilim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's smarter than mary, but not as beautiful.
o, mary'den daha akıllı fakat onun kadar güzel değil.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not as stupid as you think i am.
olduğumu düşündüğün kadar aptal değilim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although it seems very difficult to study chinese, it's not as hard as you think.
Çince öğrenmek çok zor gibi görünse de, düşündüğünüz kadar zor değil.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you wish.
nasıl isterseniz!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your eyes are as beautiful as the arms of the venus de milo.
gözleriniz, venüs de milo'nun kolları kadar güzel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i ever make anything as beautiful as greta garbo?
greta garbo kadar hoş bir şey nasıl yaparim?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do as you like.
İstediğiniz gibi yapın.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
search as you type
yazıldığı gibi ara
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
12 1 although not in the czech republic (
bu uyuşturucunun 15-24 yaş grubu arasındaki bir önceki yıl içinde kullanımı yaygınlığı sadece Çek cumhuriyeti, estonya, letonya, macaristan, polonya ve bulgaristan’da % 1’in üzerindedir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: