From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and i'm in lvov now!
ve şimdi lvov'dayım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and i'm also a mother.
ve aynı zamanda bir anneyim
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i'm in love.
sanırım aşığım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and i'm also a little nervous about this.
ve bu konuda biraz da gerginim.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am up to my neck in work.
boğazıma kadar işe batmış vaziyetteyim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have the flu and i'm tired.
grip oldum ve yorgunum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and i'm a father. i have children.
ben bir babayım. Çocuklarım var.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i'm going to create this in two years, and i have.
ve 2 yılda bunu ortaya çıkaracağım, ... ...ve sahip olacağım.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i'm in a difficult position here.
sanıyorum zor bir durumdayım.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i take it slowly, i'm in no hurry.
setimes'a konuşan miloseviç, "yavaş yavaş geldim, acelem yok.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so lets say i'm in monterey, and i want what?
diyelim ki monterey'deyim, ve ne isteyeyim?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i think, jeez, i'm in the middle of a room of successful people!
ve hey, diye düşündüm, başarılı insanlarla dolu bir odanın ortasondayım!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
freedom to choose an occupation and right toengage in work
meslek seÇme ÖzgÜrlÜĞÜ ve bİr İŞte ÇaliŞmahakki
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and i'm a hypochondriac, and i remember arm numb means heart attack.
ve ben bir hipokondriak'ım , kollarda hissizlik kalp krizi demektir!!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i know what they're going to look like in x-ray and i'm not far off.
x-ışını altında nasıl görüneceklerini biliyorum ve çok da farklı değiller.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i'm a grown woman now, and i have learned a few things along the way.
...şimdi olgun bir kadınım. ve,bu yol boyunca,bir kaç şey öğrendim.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i didn't realize that for three hours i'm sitting at my desk, and i'm not moving at all.
masamda üç saat boyunca oturduğumu farkmemiştim, ve hiç hareket etmiyormuşum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i also strongly encourage you, and i'm sure we'll also have these discussions afterwards, to think about, how do we actually prioritize?
sizleri aynı zamanda cesaretlendirmek istiyorum. eminim konuşmanın ardından da fikir alışverişi yapacağız ama, düşünmenizi istediğim asıl konu, öncelik sıralamasını nasıl yaptığımız?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i said, "i'm 28 years old, and i live in hotels, and i'm not married."
ben ise "henüz 28 yaşındayım, ömrüm otel odalarında geçiyor, evli değilim" dedim.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i grabbed this book off, and i'm sitting on the couch going, "i know what i'm going to do.
kitabı aldım, kanepeye oturdum "ne yapacağımı biliyorum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting