Results for angelic translation from English to Turkish

and angelic scribes.
(ki onlar,) Üstün değerli, 'iyilik ve dürüstlük sembolü.'

she is by no means angelic.
o hiçbir şekilde anjelik değildir.

and it has nineteen angelic keepers.
on dokuz memuru vardır.

by the [angelic] emissaries sent successively,
andolsun ard arda gönderilenlere,

our angelic messengers record all that you plot.
elçi meleklerimiz kurduğunuz tuzakları hiç şüphesiz yazmaktadırlar.

but you should know that there are angelic guards
halbuki yanınızdan ayrılmayan muhafızlar var.

the angelic guard will say, "you will have to stay.
"ey malik, artık rabbin bizim işimizi bitirsin," diye seslenirler. o da, "siz böyle kalacaksınız," der.

he causes angelic guards to march before and after him.
ancak elçileri (peygamberleri) içinde razı olduğu (seçtikleri kimseler) başka. Çünkü o, bunun önüne ve arkasına izleyici (gözetleyici)ler dizer.

that the quran is the word of the honorable angelic, mighty messenger
(andolsun bunlara) ki o, değerli bir elçinin (cebrail'in) sözüdür.

the (angelic) messengers of our lord came to us with the truth."
and olsun ki rabbimizin peygamberleri bize gerçeği getirmiştir" derler.

they said, "do not be afraid; we are god's angelic messengers sent to the people of lot."
"korkma, dediler, biz lut kavmine gönderildik."

he was known to contemporaries as fra giovanni da fiesole (brother john of fiesole) and fra giovanni angelico (angelic brother john).
beato angelico ya da fra angelico, asıl adı giovanni da fiesole, (d. y.