Results for atlanta translation from English to Turkish

atlanta
atlanta

am: okay, well, atlanta.
am: tamam, pekala, atlanta.

amsterdam & atlanta: rodopi.
amsterdam & atlanta: rodopi.

almost all of atlanta was destroyed.
neredeyse atlanta'nın tamamı yıkıldı.

this was raised by hot chocolate sales in atlanta.
bu miktar alabama'da sıcak çikolata satışları ile toplandı.

and you can zoom in. this is taking a look at atlanta.
ve yakınlaştırabiliyorsunuz. atlanta'ya bir göz atalım.

in 2008 it was held in atlanta, georgia, may 11–17.
* 2008 yılında düzenlenen atlanta, georgia , 11-17 mayıs.

so you can see, delta 1252 going from kansas city to atlanta.
görebilirsiniz, delta 1252 kansas city'den atlanta'ya gidiyor.

i was losing, but it was the best training because this was atlanta.
kaybediyordum, fakat en iyi antermanımdı çünkü bu atlantaydı.

turkey competed at the 1996 summer olympics in atlanta, united states.
türkiye 1996 yaz olimpiyatları'nda birleşik devletler'in atlanta şehrinde yarıştı.

*the atlanta hawks played their first game at the philips arena.
* atlanta hawks, philips arena'daki ilk maçına çıktı.

diaw was selected by the atlanta hawks with the 21st overall pick in the 2003 nba draft.
fransız oyuncu 2003 nba seçmeleri'nde atlanta hawks takımı tarafından seçildi.

and this was gene showing the uncle where atlanta was on the map, where he lived.
burada gene dayıya yaşadığı yer olan atlanta'nın yerini haritada gösteriyor.

gene and gail know everyone in atlanta -- they're the most social couple imaginable.
gene ile gail atlanta'da herkesi tanır düşünebileceğiniz en sosyal çifttirler

more recently, profits from the 1996 atlanta olympics have been calculated at 4.1 billion euros.
daha yakına gelindiğinde, atlanta olimpiyatlarından elde edilen kar ise 4,1 milyar euro olarak hesaplanmıştı.

by comparison, sydney kept only 65 per cent of its olympic construction; atlanta kept only 40 per cent.
karşılaştırma ypılacak olursa sydney olimpiyat inşaatlarının yalnızca yüzde 65'ini elinde tutarken, atlanta'da bu oran yüzde 40 olmuştu.

===nba===batista was signed as a free agent by the atlanta hawks on september 12, 2005.
=== nba ===12 eylül 2005 tarihinde serbest oyuncu olarak atlanta hawks ile sözleşme imzaladı.

by comparison, the olympics in sydney used 5,300 extras, while the atlanta games hired 5,000.
karşılaştırmak gerekirse, sydney olimpiyatları'nda 5.300 fazladan işçi alınırken, atlanta oyunları'nda bu rakam 5 bin'di.

"talk that talk" was mixed by phil tan and assistant daniela rivera at ninja beat club studios in atlanta.
"talk that talk"un miksini atlanta'daki ninja beat club studios'ta phil tan yaptı, kendisine daniela rivera yardımcı oldu.

but about five days later back in atlanta, i received an email from glenn thomas, one of my people in the california meeting.
ancak 5 gün sonra atlanta'da, kaliforniya toplantılarımdaki insanların birisi glenn thomas'tan bir e-mail aldım.