Results for attached translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

attached

Turkish

bağlanmış

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

attached:

Turkish

ekli:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

attached file

Turkish

bağlanan dosya

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

%1 attached

Turkish

% 1 eklendi@ info: status notification for hardware removed giving vendor supplied product name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

attached event

Turkish

iliştirilmiş olay

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

channel-attached

Turkish

kanala bağlı

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

%1: not attached

Turkish

% 1: eklenmemiş

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

attached shock wave

Turkish

degen şok dalgası

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

a copy is attached.

Turkish

bunun bir kopyası ektedir.

Last Update: 2017-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

attached devicenodes %1

Turkish

bağlı aygıt düğümleri% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

(driver not attached)

Turkish

büyük/ küçük:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

please see attached file

Turkish

lutfen ekteki dosyaya bakiniz ve fiyat gonderebilir misiniz

Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

attached to the engine.

Turkish

makinaya takılabilir.

Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

channel-attached station

Turkish

kanala bağlı istasyon

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

open a composer with attached

Turkish

ile bir düzenleyici aç

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

as per attached punch-list.

Turkish

ekli eksikller listesi doğrultusunda.

Last Update: 2017-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

please see the document attached

Turkish

lÜtfen ektekİ dokÜmana bakiniz

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

he is deeply attached to her.

Turkish

o, ona derinden bağlıdır.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

don't get too attached to him.

Turkish

ona çok fazla bağlanmayın.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

usb devices attached to this computer

Turkish

bu bilgisayara bağlanmış usb aygıtlarıname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

Get a better translation with
7,727,696,648 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK