Results for avaz translation from English to Turkish

the sarajevo daily dnevni avaz announced its 2002 awards for personalities of the year.
saraybosna'da yayımlanan dnevni avaz gazetesi 2002 yılın kişisi Ödülünü kazananları açıkladı.

fahrudin radoncic is the owner of bih daily dnevni avaz. [reuters]
fahrudin radonciç, bh'nin dnevni avaz gazetesinin sahibi. [reuters]

until a few months ago, the public knew him primarily as the owner of the mass circulation daily dnevni avaz.
birkaç ay öncesine kadar halk onu öncelikle büyük tirajlı dnevni avaz gazetesinin sahibi olarak tanıyordu.

according to dnevni avaz, the two men agreed that dialogue and trust must be established between the two major bosniak parties.
dnevni avaz'a göre, ikili önde gelen iki boşnak partisi arasında diyalog ve güven inşa edilmesi gerektiği konusunda anlaştı.

"from what we know, avaz follows [radoncic's] principles."
"bilgilerimize göre avaz, radonciç'in ilkelerini takip ediyor."

dnevni avaz (; english: daily voice) is a daily newspaper in bosnia and herzegovina.
dnevni avaz (türkçe: "günlük ses"), bosna-hersek'te yayınlanan günlük gazete.

"the rs representatives must change their position," ashdown told the daily dnevni avaz ahead of the meeting.
ashdown, toplantıdan önce dnevni avaz gazetesine verdiği demeçte, "sc'li temsilciler tutumlarını değiştirmelidir," dedi.

"the indictment ... is firmly established and the prosecution does all it can to speed up the process against him," brammertz told sarajevo daily dnevni avaz.
saraybosna merkezli dnevni avaz gazetesine verdiği demeçte brammertz, "İddianame iyice yerleşti ve iddia makamı sanık aleyhindeki süreci hızlandırmak için elinden geleni yapacak." dedi.