Results for baal translation from English to Turkish

baal
baal

thus jehu destroyed baal out of israel.
böylece yehu İsrailde baala tapmaya son verdi.

do you invoke baal and abandon the best of creators,
"bal'e yalvarıp yakarıyor, yaratıcıların en güzelini bırakıyor musunuz?"

would you call on baal and leave the best of creators,
"bal'e yalvarıp yakarıyor, yaratıcıların en güzelini bırakıyor musunuz?"

do you call on baal, and forsake the best of creators?
"bal'e yalvarıp yakarıyor, yaratıcıların en güzelini bırakıyor musunuz?"

"will ye call upon baal and forsake the best of creators,-
"bal'e yalvarıp yakarıyor, yaratıcıların en güzelini bırakıyor musunuz?"

and his firstborn son abdon, and zur, and kish, and baal, and nadab,
yeielin ilk oğlu avdondu. Öbürleri şunlardı: sur, kiş, baal, ner, nadav,

you worship baal (an idol) and leave the best creator?” –
biçim verenlerin en iyisi olan, sizin de rabbiniz, önceki babalarınızın da rabbi bulunan allah'ı bırakıp da baal putuna mı taparsınız?" demişti.

do you call on ba'lan (the idol baal) and abandon the best creator,
"bal'e yalvarıp yakarıyor, yaratıcıların en güzelini bırakıyor musunuz?"

and the son of jonathan was merib-baal: and merib-baal begat micah.
yonatan merib-baalın, merib-baal mikanın babasıydı.

when ephraim spake trembling, he exalted himself in israel; but when he offended in baal, he died.
ama baala taparak suç işleyince öldü.

“what! you worship baal (an idol) and leave the best creator?” –
"bal'e yalvarıp yakarıyor, yaratıcıların en güzelini bırakıyor musunuz?"

"baal and dagan in ancient syria", "zeitschrift für assyriologie und vorderasiatische archäologie" 83, pp.
"baal and dagan in ancient syria", "zeitschrift für assyriologie und vorderasiatische archäologie" 83, pp.