From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
backbone
omurga
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:
backbone router
omurga yönlendiricisi
Last Update: 2006-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
emerging from between the backbone and the ribs.
(bu su,) bel kemiği ile kaburgalar arasında(ki organlar)dan çıkar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
proceeding from between the backbone and the ribs:
(bu su,) bel kemiği ile kaburgalar arasında(ki organlar)dan çıkar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eics are the backbone of community support for smes.
‹yileflmeler (mevzuat, tedbirler)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
issuing from between the backbone and the breastbone:
(bu su,) bel kemiği ile kaburgalar arasında(ki organlar)dan çıkar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
co-operation, compromise are backbone of eu expansion
İşbirliği ve uzlaşma, ab genişlemesinin belkemiği
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sparking empathy had become the backbone of self evident truths.
empatiyi ateşlemek kendinden menkul gerçekler'in belkemiği oldu
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"firefighters -- rescuers -- are the backbone of this service.
mariç, "İtfaiyeciler -- kurtarma görevlileri -- bu hizmetin temel direği.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
issuing from (the pelvis) between the backbone and the ribs.
(bu su,) bel kemiği ile kaburgalar arasında(ki organlar)dan çıkar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the elephant and the baobab tree represent nature and the backbone of the country.
hem fil hem de baobab ağacı ülkenin doğal zenginliklerini ifade etmektedir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"doctors are the backbone of a society and all their demands needs to be fullfiled.
setimes'a konuşan paviceviç, "doktorlar toplumun belkemiğidir ve taleplerinin karşılanması gerekir.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"we needed to let the government know that we exist and that we are the backbone of the economy.
hükümete, varolduğumuzu ve ekonominin bel kemiği olduğumuzu hatırlatmak zorundaydık.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tourism is increasingly becoming the backbone of economic growth in albania. [getty images]
turizm, giderek artan şekilde arnavutluk'un ekonomik büyümesinin belkemiği haline geliyor. [getty images]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
telecom is also the owner of the serbian fiber-optic backbone cable connecting the country with western europe.
telekom ayrıca sırbistan'ın batı avrupa ile bağlantısını sağlayan fiber-optik kablo sisteminin de sahibi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nolan described the friendly rivalry between bruce wayne and harvey dent as the "backbone" of the film.
nolan, bruce wayne ve harvey dent arasındaki arkadaşça rekabetin filmin belkemiklerinden biri olarak tanımladı.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as the household troops of harold godwinson, the housecarls had a crucial role as the backbone of harold's army at hastings.
1066 yılında yapılan hastings muharebesinde İngiltere kralı harold godwinson ordusunda húskarların önemli bir rol oynadıkları bilinmektedir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a playstation 2 version was released by konami in 2001, and a nintendo ds spinoff, ' was developed by backbone entertainment in 2006.
2001'de bir playstation 2 sürümü konami tarafından ve nintendo ds spinoffu ' ise 2006'da backbone entertainment tarafından geliştirilmiştir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"europe is providing the backbone to the force," the un chief said friday. [getty images]
bm başkanı cuma günü, "avrupa, gücün belkemiğini oluşturuyor." dedi. [getty images]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
along with johann vogel, damarcus beasley and dutchmen mark van bommel and philip cocu, park formed the backbone of psv eindhoven's midfield play with his pace and passing.
arjen robben'in chelsea'ye gitmesinin ardından daha çok oynamaya başlayan futbolcu; johann vogel, damarcus beasley, mark van bommel ve phillip cocu ile beraber psv eindhoven'da harika maçlar ortaya koymuştur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: