Results for balance sheets translation from English to Turkish

balance sheets
bilanço

submitting the balance sheets to the ministry
bİlanÇolarin bakanliĞa gÖnderİlmesİ

balance sheet
bilanço

consolidated balance sheet
konsolİde bİlanÇo

stb = tax balance sheet
stb = vergi bilançosu

information from balance sheet
bilanço bilgileri

hb = commercial balance sheet
hb = ticari bilanço

commercial balance sheet profit
ticari bilanço karı

events after balance sheet date
bilanço tarihinden sonraki olaylar

tax balance sheet profit/loss:
vergi bilançosu kârı / zararı:

balance sheet adaptation/correction sum:
bilanço intibakı/düzeltmesi toplamı:

fiscal evasion in the albanian economy occurs in speculations with asset values in company balance sheets.
arnavutluk ekonomisindeki vergi kaçakçılığı, şirket bilançolarında varlık değerleriyle yapılan spekülasyonlarda meydana geliyor.

143/190/10980 tax and auditor balance sheet
143/190/10980 vergi ve denetçi bilançosu

31.balance sheet footnotes dated 12.2016 (tl)
31.12.2016 tarİhlİ bİlanÇo dİpnotlari (tl)

30. date on which balance sheet has been approved and finalized:
30)bilançonun onaylanarak kesinleştiği tarih:

moreover, lira depreciation has strained balance sheets and raised the debt service burdens of the corporate sector, which has sizable foreign exchange exposure.
Öte yandan, liranın değer kaybı bilançoları zorladı ve büyük döviz riski bulunan şirketler kesiminin borç servisi yükünü ağırlaştırdı.

a fraudulent factoring is available according to the opinion of balance sheet auditors.
bilanço denetçilerinin görüşüne göre sahte bir factoring mevcut bulunmaktadır.

based on the preliminary balance sheet audit (maintaining audit approaches):
Ön bilanço denetimine göre (denetim yaklaşımlarının devam ettirilmesi):

commercial balance sheet/tax balance sheet and pb have been compared in annex 1.
ek 1’de hb/stb ve pb karşılaştırılmıştır.

existence and ownership the asset or liability exists at the balance sheet date and is proper to the reporting body
mevcudiyet ve mülkiyet