Results for bermuda translation from English to Turkish

bermuda
bermuda

bermuda triangle
bermuda Şeytan Üçgeni

atlantic/ bermuda
atlantik/ bermuda

like the bermuda triangle, nobody ever reports back from there.
bermuda Şeytan Üçgeni gibi, oraya giden kimseden haber alınamıyor.

it has been widely observed in the western end of the gulf stream, between florida and bermuda.
gulf stream'in batı ucunda, florida ile bermuda arasında oldukça yüksek oranda gözlemlenmişlerdir.

the bermuda national football team is the national team of bermuda and is controlled by the bermuda football association.
bermuda millî futbol takımı, bermuda'yı uluslararası alanda temsil eden ve bermuda futbol federasyonu tarafından kontrol edilen futbol takımı.

trial has been conducted during consecutive periods at georgia research station by means of 7 paspalum ecotypes and 3 bermuda hybrids.
deneme 7 adet paspalum ekotipi ve 3 adet bermuda hibritleri ile georgia araştırma istasyonunda birbirini izleyen iki seferde gerçekleştirilmiştir.

bermuda turf grass increases the resistance to compression along with high humidity content in the stem and the reduction factors of the amount of cellulose.
bermuda çiminde ise; gövdede yüksek nem içeriği ve selüloz miktarındaki azalış faktörleri birlikte basılmaya dayanıklılığı artırmaktadır.

the shareholders of the virginia company spun off a second company, the somers isles company, which administered bermuda from 1615 til 1684.
virjinya şirketinin hissedarları, somers adaları Şirketi adında yeni bir şirket kurdu ve bu yeni şirket 1615 ile 1684 arasinda bermuda'yı yönetti.

it was introduced successfully to sardinia, eastern indonesia, the philippines and micronesia, but introductions to new zealand and bermuda did not take root.
sardinya, endonezya'nın doğusu, filipinler ve mikronezya'ya başarı ile sokulan tür yeni zelanda ve bermuda'da da tutunamamıştır.

this was done by delegates from afghanistan, bermuda, bulgaria, bolivia, france, greece, iceland, italy and turkey.
bu selam, afganistan, bermuda, bulgaristan, bolivya, fransa, yunanistan, İzlanda, İtalya ve türkiye'den temsilciler tarafından yapıldı.

at this level, the development of bermuda (cynodon dactylon l.c. rİch) reduces at the rate of 50%.
bu seviyede bermuda (cynodon dactylon l.c. rİch) gelişiminin % 50' sini azaltmaktadır.

that same sound traveled to the west, and could be heard in bermuda, and traveled to the east, and could be heard in monterey -- the same sound.
o ses batıya doğru gitti ve bermuda'da duyulabildi, ve sonra doğuya ilerledi, ve monterey'de duyulabildi-- aynı ses.

this 1976 novel is based on benchley's chance meeting in bermuda with diver teddy tucker while writing a story for "national geographic".
1976 yılına ait bu romanı benchley bermuda'da "national geographic dergisi" için bir yazı yazarken şans eseri dalgıç teddy tucker ile tanışması üzerine yazmıştır.

it has been found out that the salt tolerance of bermuda (cynodon dactylon l.c. rich) species is lower than si 94-1 ve si 92 species.
bermuda (cynodon dactylon l.c. rich) türlerinin tuz toleransı si 94-1 ve si 92 türlerinden daha düşük bulunmuştur.

thus, the government of bermuda has recognized the need and its responsibility as having some of the sargasso sea within its national jurisdiction -- but the vast majority is beyond -- to help spearhead a movement to achieve protection for this vital area.
ayrıca bermuda hükümeti atlas okyanusunun bu yosunlu bölümündeki ihtiyacı gördü ve bu alanın bir bölümüni kendi yargılama alanına katarak sorumluluğunu aldı -- ama büyük bir bölümü hariç -- böylece bu canlı alanın korunması hareketine liderlik ederek yardımda bulundu.

# main title (moon river) (3:07)# paul meets cat (1:24)# sally’s tomato (4:57)# the big blowout (1:05)# poor fred (3:22)# moon river (cha cha) (2:32)# latin golightly (3:05)# something for cat (4:48)# loose caboose – part 1 (À la cha cha) (3:22)# loose caboose – part 2 (2:11)# moon river (vocal by audrey hepburn) (2:03)# meet the doc (with organ grinder) (1:37)# an exceptional person (2:57)# you’re so skinny (0:57)# turkey eggs (2:43)# hub caps and tail lights (2:19)# rats and super rats (2:27)# the hard way (0:55)# rusty trawler (0:26)# holly (1:56)# a lovely place (1:33)# bermuda nights (0:22)# the big heist (4:02)# after the ball (1:14)# just like holly (1:41)# wait a minute (0:44)# feathers (1:14)# let’s eat (1:39)# where’s the cat?
filmin soundtrack albümünde yer alan parçalar şunlardır:# moon river - sözler:johnny mercer yorumlayan audrey hepburn# something for cat# sally's tomato# mr. yunioshi# the big blow out# hub cap & tail lights# breakfast at tiffany's# latin golightly# holly# loose caboose# the big heist# moon river cha cha - sözler:johnny mercer== film hakkında notlar ==* film 2 oscar kazandı.1962 'de "en İyi orijinal Şarkı akademi Ödülü" (moon river) ve "en İyi müzik akademi Ödülü" henry mancini ve johnny mercer 'e verildi.aynı yıl 3 dalda daha oscar'a aday gösterildi,bunlar ; "en İyi kadın oyuncu akademi Ödülü" , "en İyi uyarlama senaryo akademi Ödülü" ve "en İyi sanat yönetmeni akademi Ödülü" dalları idi.