Results for bikers translation from English to Turkish

mitrovica draws bikers, rock stars
mitrovitsa motorcuları ve rock yıldızlarını kendine çekiyor

first prize went to bikers from kosovo .
birincilik ödülü kosovalı motorcuların oldu.

"the bikers are the last ones to disappoint you.
radeviç, "motorcular sizi hayal kırıklığına uğratacak en son insanlardır.

but for example, bikers, they have the same speed.
ama mesela, bisikletçiler de aynı hızda gidiyor.

bikers can buy a single, affordable daily ticket.
bisikletçiler tek, hesaplı bir günlük bilet alabiliyorlar.

harley davidson bikers crowded the streets of mitrovica.
harley davidson motorcuları mitrovitsa sokaklarını doldurdular.

that's not the case with our bikers," he added.
ama bizim motorcularda böyle bir şey yoktur." diye de ekledi.

mitrovica residents relish the bikers' parade and humanitarian effort.
mitrovitsa halkı motosiklet geçidi ve insani yardım çabalarından hoşlanıyorlar.

ferries frequently shuttle bikers from one island to another and bike rental fees are minimal.
feribotlar sık sık bisikletçileri bir adadan diğerine minimum ücret karşılığında geçiriyorlar.

the myth has attracted numerous mountaineers, dirt bikers, paragliders and hikers over the years.
efsane, yıllar boyu çok sayıda dağcı, motokrosçu, yamaç paraşütçüsü ve trekkingciyi cezbetti.

== the bridge today ==today the bridge is only opened for pedestrians and bikers.
== bugünkü köprü ==Şu anda köprü sadece yayalar ve bisikletlere açık.

mountaineers, dirt bikers, paragliders and hikers, from macedonia and other countries, come to solunska glava.
makedonya ve diğer ülkelerden dağcılar, moto krosçular, yamaç paraşütçüleri ve trekkingciler solunska glava'ya geliyorlar.

thousands of bikers from serbia, montenegro and bosnia and herzegovina arrived on june 28th in mitrovica for a biker parade and humanitarian effort in kosovo.
sırbistan, karadağ ve bosna-hersek'ten binlerce motorcu, kosova'daki bir motosiklet geçidi ve insani yardım çabası için 28 haziran'da mitrovitsa'ya geldi.

and i was building this stirling engine over on the lathe, and all the biker guys -- motorcycle guys -- came over and said, "you're building a bong, aren't you?"
torna tezgahında stirling motorlarını yaptığımı hatırlıyorum, ve motosikletçi çocuklar gelip, "bir nargile yapıyorsun değil mi" diyorlardı.