Results for bilingual translation from English to Turkish

bilingual keyboard
iki dilli klavye

tom is bilingual.
tom iki dil bilendir.

i'm bilingual.
ben iki dil bilenim.

macedonia begins issuing bilingual passports
makedonya İki dildeki pasaportları vermeye başladı

and this spider spins a bilingual alphabet.
ve bu spider sözcüğü her iki dilde de söylenebiliyor.

changes in the bilingual passports are of a technical nature.
İki dildeki pasaportlarda yapılan değişikliklerin teknik nitelikte.

it's raising lots of questions about bilingual people.
bu durum çift dili olanlarla ilgili birçok soruyu akla getiriyor.

where this agreement is bilingual the english language version shall prevail.
bu anlaşmanın iki dilli olması durumunda İngilizce versiyonu geçerli olacaktır.

these areas are bilingual, i.e., german and sorbian are both used.
golf yapanlar için de yakındaki golf sahasına gidebilirler.

macedonia's interior ministry has started issuing new bilingual travel documents.
makedonya İçişleri bakanlığı iki dilde hazırlanan yeni seyahat belgelerini vermeye başladı.

macedonia's interior ministry began taking applications for bilingual passports last week.
makedonya İçişleri bakanlığı iki dildeki pasaportlar için başvuruları geçen hafta kabul etmeye başladı.

this power of attorney is executed in bilingual (czech and english) wording.
bu vekaletname, iki dilde (Çekçe ve İngilizce) imzalanmıştır.

seven years after the ohrid accord ended fighting in macedonia, public signs are bilingual.
ohri anlaşması'nın makedonya'daki savaşa son vermesinden yedi yıl sonra halktan farklı sinyaller geliyor.

"the most was translated by the albanian translators who are bilingual," zivanovic told setimes.
setimes'a konuşan zivanoviç, "Çoğu, iki dil bilen arnavut çevirmenler tarafından çevrildi." dedi.

other personal documents, including driving and traffic licenses and all record book certificates, will also be bilingual.
ehliyet ve ruhsat gibi kişisel dokümanların yanı sıra bütün tutanak belgeleri de iki dilde hazırlanacak.

a working version of the law of territorial division anticipates 10 to 12 bilingual municipalities with a majority ethnic albanian community in each.
toprak bölünmesi yasasının çalışmayla ilgili bölümünde, her birinde çoğunluğu etnik arnavut toplumunun oluşturacağı 10 ila 12 çift dilli belediye öngörülüyor.

the election campaign will span 20 days and bilingual voting will be guaranteed in those municipalities where ethnic communities are represented by more than 20 per cent.
seçim kampanyası 20 gün sürecek ve etnik toplumların yüzde 20'nin üzerinde bir oranda temsil edildiği belediyelerde iki dilde oy kullanma güvence altına alınacak.

so i don't even know if there exists 100 million people out there using the web who are bilingual enough to help us translate.
bize tercüme yapmakta yardımcı olmaya yetecek kadar iyi iki dil kullanabilen 100 milyon kişi var mıdır bilmiyorum.

wittichenau (sorbian kulow) is a bilingual town in the district of bautzen in the free state of saxony, germany.
wittichenau (yukarı sorbça: "kulow"), almanya'nın saksonya eyaletinde yer alan bir şehirdir.

a bilingual collection of more than 200 of his poems, "walking with the wind", was published by harvard university press.
200'ü aşkın şiirinin iki dilde yer aldığı "walking with the wind" adlı kitabı harvard university press tarafından basıldı.