From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
breakdown
döküm
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
avalanche breakdown
çığ tipi belverme
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sia service breakdown
ssk hizmet dökümü
Last Update: 2019-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
i had a breakdown.
bir arızam vardı.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
24 hour breakdown clause:
24 saatlİk ariza klozu:
Last Update: 2014-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i had a mental breakdown.
ruhsal sinir bozuntum vardı.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when does this breakdown begin?
bu çöküş ne zaman başlar?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incremental launching system breakdown
artımlı indirme sistemi bozulması
Last Update: 2016-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had a slide that said breakdown.
Çöküş yazan bir sunumum vardı.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we had this little communication breakdown.
yani küçük bir iletişim kopukluğu yaşıyoruz.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the breakdown voltage for the oil shall be 70kv.
yağ için çöküm gerilimi 70kv olacaktır.
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batching plant & pumping system breakdown
toplu tesis & pompalama sisteminin bozulması
Last Update: 2016-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if jane does not rest more, she may have a nervous breakdown.
eğer jane daha fazla dinlenmezse, o bir sinir krizi geçirebilir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
average breakdown voltage of the oil must be > 50kv.
yağın ortalama kesme gerilimi > 50kv olmalıdır.
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the conductor shall pass the test if no electrical breakdown occurs.
İletken, hiçbir elektrik kırılması oluşmadığında başarılı sayılacaktır.
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i call it a breakdown; my therapist calls it a spiritual awakening.
ben sinirsel çöküş dedim, terapistim ruhani bir aydınlanma dedi.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this led to a little breakdown -- -- which actually looked more like this.
bu bir sinirsel çöküşe neden oldu - - ki aslında daha çok şöyle görünüyordu.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"there's never anything approaching that kind of specific intellectual breakdown.
"bu tür belirli bir entelektüel çöküşe yaklaşan hiçbir şey yoktur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he left behind his lover, leonora carrington, and she suffered a major mental breakdown.
bu arada geride bıraktığı sevgilisi leonora carrington ruhsal bir bunalıma girdi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iec 60156 insulating liquids-determination of the breakdown voltage at power frequency-test methods
iec 60156 yalıtım sıvıları- güç frekansında-test yöntemlerinde kırılma geriliminin belirlenmesi
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: