Results for castes firovun translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

castes firovun

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

castes

Turkish

kast sistemi

Last Update: 2010-05-11
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lo! pharaoh exalted himself in the earth and made its people castes.

Turkish

doğrusu firavun, ülkesinde (mısır'da) zorbalık yaptı, büyüklük tasladı. halkını çeşitli fırkalara ayırdı.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pharaoh exalted himself in the earth and made its people castes. a tribe among them he oppressed, killing their sons and sparing their women.

Turkish

gerçek şu ki, firavun yeryüzünde (mısır'da) büyüklenmiş ve oranın halkını birtakım fırkalara ayırıp bölmüştü; onlardan bir bölümünü güçten düşürüyor, erkek çocuklarını boğazlayıp kadınlarını diri bırakıyordu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

caste

Turkish

kast sistemi

Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,781,216,468 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK