Results for catalan translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

catalan

Turkish

katalanca

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:

English

catalan numbers

Turkish

catalan sayıları

Last Update: 2013-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

catalan (spain)

Turkish

katalan dili (İspanya)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

catalan data files

Turkish

katalan veri dosyaları

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

catalan (auto-generated)

Turkish

katalanca (otomatik- oluşturulmuş) lesson name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

do you speak catalan?

Turkish

katalanca konuşur musun?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

valencian (southern catalan)

Turkish

valencia dili (güney katalanya) name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i don't speak catalan.

Turkish

katalanca konuşmam.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

search words in an catalan - english dictionary

Turkish

katalanca - İngilizce sözlükte kelime ara

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

great dictionary of the catalan language (gran enciclopèdia catalana)

Turkish

katalanca büyük sözlük (gran enciclopèdia catalana) query

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

catalan's constant was named after eugène charles catalan.

Turkish

catalan sabiti eugène charles catalan onuruna atfedilmiştir.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she was born in esplugues de llobregat in the catalan county of baix llobregat.

Turkish

== ailesi ==barselona'nın banliyölerinden esplugues de llobregat'ta doğmuştur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

catalan is the official language, although spanish, portuguese and french are also spoken.

Turkish

resmi dil olan katalanca'nın yanı sıra İspanyolca ve fransızca da konuşulur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he wrote on cleavage, comparative history, party systems and catalan nationalism, among other topics.

Turkish

diğer konuların da aralarında bulunduğu; katalan milliyetçiliği, karşılaştırmalı tarih, parti sistemleri ve cleavage teorisi üzerine yazmıştır.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it operates a television channel, atv, and a radio station, rna; both of which broadcast in catalan.

Turkish

bir televizyon kanalı, atv ve bir radyo istasyonu, rna izlemektedir; ikisi de katalanca yayın yapmaktadır.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he also played for three different national teams, czechoslovakia, hungary and spain, as well as a europe xi and the catalan xi.

Turkish

dünya futbolunda üç ayrı milli takımın (Çekoslovakya, macaristan ve İspanya) formasını giymesiyle tanınmıştır.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the first edit on a non-english wikipedia was at 21:07 utc, march 16, 2001, made to the catalan main page.

Turkish

İngilizce olmayan bir vikipedi sürümünde ilk değişiklik, 16 mart 2001'de, saat 21:07 utc'de, katalanca ana sayfasında yapıldı.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

====cartography====it is thought that jehuda cresques, son of the catalan cartographer abraham cresques have been one of the notable cartographers at the service of prince henry.

Turkish

=== haritacılık ===prens henrique’in emrindeki haritacılardan önde gelenlerden bir tanesi de katalan haritacı abraham cresques’in oğlu jehuda cresques idi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

plans for the catalan way were presented for the first time on 19 june 2013, at the museu d'història de catalunya; the inspiration for these was the 1989 baltic way.

Turkish

" katalan yolu ilk olarak 19 haziran 2013 tarihinde, 1989 baltık yolu organizasyonu üyelerinden henn karits ve Ülo laanoja'nın yardımlarıyla museu d'història de catalunya'da kamuoyuna takdim edildi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

==creation==on march 16, 2001, jimmy wales announced that he wanted to create wikipedias in other languages and mentioned that there was interest in creating a catalan version.

Turkish

== tarih ==16 mart 2001'de, jimmy wales, İngilizce'nin dışında diğer dillerde vikipedi sürümlerin oluşturulmasını istediğini belirtti, ve bir katalanca sürümün oluşturulması için ilgi vardı.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,375,296,935 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK