From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
checkbox
İşaretleme kutusu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
leave 'method exclusions' blank, and check the script engine checkbox.
uzantılar kutusunda, php uygulamaları ile birlikte kullanmak istediğiniz dosya uzantılarını yazın. 'method exclusions' bölümünü boş bırakın, ve betik motoru kutucuğunu seçili hale getirin.
with this checkbox you indicate that you want to see when the timers are reset. this happens when you have been idle for a while.
bu kutucuğu işaretlerseniz, zamanlayıcıların ne zaman sıfırlandığını görebilirsiniz. bu, bir süre boşta beklediğiniz zaman gerçekleşir.
jpeg images may contain a description. check this checkbox to specify if you want to use this as a default description for your images.
jpeg resimleri bir açıklama içerebilir. bu kutucuğu işaretlerseniz resimleriniz için bu açıklamayı öntanımlı olarak kullanabilirsiniz.
with this checkbox you can indicate if you want to see the popup when it is time to break. it will count down to zero, so you know how long this break will be.
bu kutucukla, mola zamanı geldiğinde açılır pencereyi görmek isteyip istemediğinizi belirtebilirsiniz. sıfıra kadar geriye doğru sayacağından, bu molanın ne kadar uzun olacağını bilirsiniz.
with this checkbox you indicate that you want the timers for the next break to be reset if you are sufficiently idle (you are idle more that the duration of the corresponding break)
bu kutucuk, yeterince (sonraki mola süresinden daha fazla) boşta beklemeniz durumunda sonraki mola zamanlayıcılarının sıfırlanmasını istediğinizi belirtir
use the path to the php4isapi.dll as the executable, supply .php as the extension, leave method exclusions blank, and check the script engine checkbox.
Çalıştırılabilir olarak php4isapi.dll için yolu belirtin, .php yi uzantı olarak belirtin, method exclusions bölümünü boş bırakın, ve betik motoru kutucuğunu seçili hale getirin.
this configuration dialog allows altering settings only for the selected window or application. find the setting you want to affect, enable the setting using the checkbox, select in what way the setting should be affected and to which value.
bu yapılandırma penceresi sadece seçilen pencerenin ya da uygulamanın ayarlarını değiştirir. değiştirmek istediğiniz ayarı bulun ve işaretleme kutusunu kullanarak etkinleştirin. ayarların hangi yolu izleyerek ve hangi değerler kullanılarak uygulanacağını seçin.
click checkbox of a scenario/session in the column to display detection results on the slide image, and by clicking the quant name for which the measurement was created, data are displayed in the bottom pane of the form.
slayt görüntüsündeki tespit sonuçları görüntülenmek için sütunundaki bir senaryo/oturumun kontrol kutusuna tıklayın ve ölçümün oluşturulduğu quant adına tıklayarak formun alt panelinde verileri görüntüleyebilirsiniz.
'horizontal centered 'if this checkbox is enabled, the fax will be centered horizontally on the page. if this checkbox is disabled, the fax will be printed at the left side of the page.
'yatay merkezli' eğer bu onay kutusu etkinleştirilirse faks sayfada düşey olarak merkezlendirilecek. eğer bu onay kutusu etkinsizleştirilirse faks kağıdın sol tarafına basılacak.
$num_hosts = count ($host); if (empty($term) _bar_ _bar_ count($host) == 0) {echo 'form method="get "input type="checkbox" name="host[] "value="bagel.indexdata.dk / gils" gils test input type="checkbox "name="host[]" value="localhost:9999 / default "local test input type="checkbox" checked="1 "name="host[]" value="z3950.loc.gov:7090 / voyager "library of congress br rpn query: input type="text" size="30 "name="term" input type="submit "name="action" value="search "';} else {echo'you searced for '. htmlspecialchars($term).' br '; for ($i = 0; $i $num_hosts; $i++) {$id[] = yaz_connect($host[$i]); yaz_range($id[$i], 1, 10); yaz_search($id[$i] ,"rpn",$term);} yaz_wait(); for ($i = 0; $i $num_hosts; $i++) {echo' hr '. $host[$i]." :"; $error = yaz_error($id[$i]); if (!empty($error)) {echo "error: $error";} else {$hits = yaz_hits($id[$i]); echo "result count $hits";} echo' dl '; for ($p = 1; $p = 10; $p++) {$rec = yaz_record($id[$i],$p ,"string"); if (empty($rec)) continue; echo "dt b $p / b / dt dd"; echo ereg_replace("\n", "br \n",$rec); echo" / dd ";} echo' / dl ';}}
$num_hosts = count ($host); if (empty($term) _bar_ _bar_ count($host) == 0) {echo 'form method="get "input type="checkbox" name="host[] "value="bagel.indexdata.dk / gils" gils test input type="checkbox "name="host[]" value="localhost:9999 / default "local test input type="checkbox" checked="1 "name="host[]" value="z3950.bell-labs.com / books "bell labs library br rpn query: input type="text" size="30 "name="term" input type="submit "name="action" value="search "';} else {echo 'you searced for '. htmlspecialchars($term).' br '; for ($i = 0; $i $num_hosts; $i++) {$id[] = yaz_connect($host[$i]); yaz_syntax($id[$i] ,"sutrs"); yaz_search($id[$i] ,"rpn",$term);} yaz_wait(); for ($i = 0; $i $num_hosts; $i++) {echo' hr '. $host[$i]." :"; $error = yaz_error($id[$i]); if (!empty($error)) {echo "error: $error";} else {$hits = yaz_hits($id[$i]); echo "result count $hits";} echo' dl '; for ($p = 1; $p = 10; $p++) {$rec = yaz_record($id[$i],$p ,"string"); if (empty($rec)) continue; echo "dt b $p / b / dt dd"; echo ereg_replace("\n", "br \n",$rec); echo" / dd ";} echo' / dl ';}}