Results for cleanup translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

cleanup

Turkish

temizle

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

disk cleanup

Turkish

disk temizleme

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

server cleanup

Turkish

sunucu temizleme

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

starting cleanup...

Turkish

temizlik işlemi başlatılıyor...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

cleanup and polish

Turkish

düzeltmeler ve temizlik

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

newsgroup cleanup settings

Turkish

haber grubu temizleme yapılandırması

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

tom bats cleanup on our team.

Turkish

tom bizim takımda kurtarma vuruşu yapar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

& use global cleanup configuration

Turkish

& global temizleme yapılandırmasını kullan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

patch to cleanup the plugin list

Turkish

eklenti listesini temizlemek için yama

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

a handful of fixes and code cleanup

Turkish

avuç dolusu düzeltme ve kod temizleme

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

world bank offers hope for porto romano cleanup

Turkish

dünya bankası porto romano temizliği İçin umut verdi

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

so, we have our ganges and yamuna cleanup project.

Turkish

ganj ve yamuna nehirlerini arıtma projeleri geliştirildi.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

environmental cleanup: montenegro's 20 year-old dream

Turkish

karadağ'ın 20 yıllık rüyası: Çevre temizliği

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

however, a more pressing step that must be taken is environmental cleanup.

Turkish

ancak daha kararlı adım atılması gereken bir alan da çevre temizliği.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

click cleanup slide to delete all the measurement annotations of the slide.

Turkish

slaytın tüm ölçüm ek açıklamalarımı silmek için slayt temizle seçeneğine tıklayın.

Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

it's been deployed in washington d.c. to track snow cleanup.

Turkish

washington'da karların temizlenmesini takip etmek için kullanıldı.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

in co-operation with the ebrd and the world bank, an environmental cleanup will start.

Turkish

Çevre temizleme çalışmaları, avrupa yeniden yapılanma ve kalkınma bankası (ebrd) ve dünya bankasının da işbirliği ile başlatılacak.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

the worst part was this year was the year where they decided to do a big cleanup operation on mt. everest.

Turkish

en kötü kısmı ise, o sene everest dağı'nda büyürk bir temizleme operasyonunun yapılacak olmasıydı.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

we have only just begun the task of regulating the insurance sector, and we are getting ready for a thorough cleanup.

Turkish

kısa bir süre önce sigorta sektöründe düzenlemeler yapmaya başladık ve kapsamlı bir temizlik operasyonuna hazırlanıyoruz.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

plans for the cleanup include ridding the city of heavy metals and decontaminating soil in the 45-ha area around the smelter.

Turkish

temizlik planlarında kentin ağır metallerden arındırılması ve haddehanenin etrafındaki 45 hektarlık alandaki toprağın temizlenmesi yer alıyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

Get a better translation with
7,739,883,434 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK