Results for clearest translation from English to Turkish

"it was the clearest i could find.
"bulabildiğim en net ses buydu.

and perhaps the clearest example of this is stoning adulterers.
herhalde en bariz ornek zina yapanlari taslamak.

the clearest message came from tadic, who attended the potocari ceremony.
en açık mesaj, potocari mezarlığına giden tadiç'ten geldi.

the latest and the clearest warning came from the french president nicolas sarkozy.
bu konuda en son ve en net çağrı fransa cumhurbaşkanı nicolas sarkozy'den geldi.

it's obvious. we go from the clearest thing to the fuzziest thing.
aşikârdır ki, biz en şeffaflıktan en karmaşıklığa doğru gidiyoruz.

the ideal savanna landscape is one of the clearest examples where human beings everywhere find beauty in similar visual experience.
bu ideal savana manzarası insanoğlunun her yerde, benzer görsel deneyimle güzel olanı bulduğu en açık örneklerden biridir.

then if you turn away, you should know that it is our messenger's duty to convey (the message) in the clearest way.
eğer (itaatten) yüz çevirirseniz bilin ki resulümüzün vazifesi apaçık duyurmak ve bildirmektir.

and obey allah and the messenger (muhammad saw), and beware (of even coming near to drinking or gambling or al-ansab, or al-azlam, etc.) and fear allah. then if you turn away, you should know that it is our messenger's duty to convey (the message) in the clearest way.
allah'a itaat edin, peygambere itaat edin, karşı gelmekten çekinin; eğer yüz çevirirseniz bilin ki, peygamberimize düşen sadece açıkça tebliğ etmektir.