Results for compliant translation from English to Turkish

compliant
uyumlu

number of compliant vials
number of compliant vials

mime compliant (quoted printable)
mime uyumlu (quoted printable)

18.1 sts compliant vending station
18.1 sts uyumlu otomat İstasyonu

non-compliant product control procedure
uygun oımayan Ürünün kontrolü prosedürü

the compliant and history of the patient
hastanın yakınması ve Öyküsü

non-compliant compatibility mode for broken devices
Çalıştırılamayan aygıtlar için uyumsuzluk giderme kipi

when he came to his lord with a heart compliant,
hani o, rabbine arınmış (selim) bir kalp ile gelmişti.

a simple program to manage upnp igd compliant routers
upnp igd uyumlu yönlendiricileri yönetmek için basit bir program

they take the load off, and it becomes, again, compliant.
Üzerindeki yük kalktığında yeniden gevşeyecek.

the meter shall be compliant with dlms/cosem protocol.
sayaç, dlms/dlms protokolü ile uyumlu olacaktır.

check sap label output is compliant and accurate and affix.
sap etiket çıktılarının uyumlu ve doğru olduğunu kontrol ederek yapıştır.

replace already-running icccm2.0-compliant window manager
Çalışmakta olan icccm2. 0 uyumlu pencere yöneticisini değiştir

a graphical user interface for handling and issuing x.509 compliant certificates
x.509 uyumlu sertifikaları yönetmek ve yayınlamak için görsel bir kullanıcı arayüzü

the design shall be compliant with bs en 1993-1-9:2005.
tasarım, bs en 1993-1-9:2005 doğrultusunda olacaktır.

it shall be compliant with dnp3, iec60870-5-101/104 protocols.
dnp3, iec60870-5-101/104 protokolleri ile uyumlu olacaktır.

two notable examples of this are the arm compliant amulet and the mips r3000 compatible minimips.
bunlardan iki önemli örnek vermek gerekirse arm uyumlu amulet ve mips r3000 uyumlu minimips’i gösterebiliriz.

* version 2.2 included changes to make it more compliant with user interface guidelines.
* 2.2 numaralı sürümü kullanıcı arayüz standartları ile uyum için birçok değişiklik geçirdi.

decisions to the effect that a tender is not administratively compliant must be duly justified in the evaluation minutes.
bir teklifin idari açıdan uygun olmadığına dair verilen kararlar değerlendirme tutanaklarında yeterli ölçüde gerekçelendirilmelidir.

connection of a current-loop device to a compliant rs-232 port requires a level translator.
bir akım döngülü cihaz ile rs-232 portunu bağlamak için bir seviye çevirici gerekir.