Results for conceiving translation from English to Turkish

before conceiving the xanadu house concept, masters designed and created inflatable balloons to be used in the construction of houses.
xanadu evi'nin yaradılışından önce, masters evin inşaatında kullanılmak üzere şişme balonlar tasarladı ve yarattı.

he had this line in his book that supposedly comes from the habsburg monarchy, where there was an empress maria theresa, who was having trouble conceiving.
kitabında, habsburg kraliyet ailesi ile ilgili olduğu söylenen bir öykü var. der ki, maria theresa adında, hamile kalmakta sıkıntı çeken bir imparatoriçe varmış.

in transgressing and lying against the lord, and departing away from our god, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.
yüreğimizde tasarladığımız yalanları mırıldandık.

rolf widerøe, gustav ising, leó szilárd, donald kerst, and ernest lawrence are considered pioneers of this field, conceiving and building the first operational linear particle accelerator, the betatron, and the cyclotron.
İlk işlevsel doğrusal parçacık hızlandırıcısı, betatron ve siklotronu ortaya atıp geliştiren rolf wideroe, gustav ising, leo szilard, donald kerst ve ernest lawrence bu alanın öncüleri kabul edilirler.