Results for concordia translation from English to Turkish

will concordia be involved in this operation?
konkordiya bu eylemde rol alacak mı?

proxima to replace concordia mission in macedonia
makedonya'da, konkordiya misyonunun yerini proksima alacak

concordia's mandate expires on 15 december.
konkordiya'nın görev süresi 15 aralık'ta sona eriyor.

se times: concordia is the successor of the nato mission.
se times: konkordiya nato misyonunun ardılı.

macedonia is announcing concordia's withdrawal by the end of the year.
makedonya, concordia'nın yıl sonunda sona ereceğini söylüyor.

the legend, concordia res par cres, says by concord small things increase.
the legend, concordia res par cres, says by concord small things increase.

concordia is leaving and people are behind the state bodies," crvenkovski said.
konkordiya ülkeyi terk etmektedir ve halk devletin arkasındadır.

no peacekeeping mission has had to be deployed there since the departure of concordia in december 2003.
aralık 2003'te concordia'nın ayrılışından bu yana ülkede herhangi bir barışı koruma misyonu konuşlandırmaya gerek olmadı.

cs concordia chiajna is a romanian football club founded in 1957 and based in chiajna, ilfov county.
cs concordia chiajna 1957 yılında chiajna'da kurulan bir rumen futbol kulübüdür.

according to the berlin plus agreement between nato and the eu, concordia will receive logistical and intelligence support from nato.
nato ve ab arasındaki berlin plus anlaşmasına göre, konkordiya nato'dan lojistik ve istihbarat desteği alacak.

representatives of the eu military mission, concordia, and the osce say they will monitor progress, particularly in former crisis regions.
ab askeri misyonu konkordiya ile agİt'ten temsilciler, eski kriz bölgeleri başta olmak üzere süreci izleyeceklerini belirttiler.

foreign ministers of the eu member states made the decision in a meeting in brussels, ending the debate over whether macedonia needed an extension of concordia.
ab üye ülkelerinin dışişleri bakanları brüksel'deki bir toplantıda aldıkları kararla, makedonya'nın konkordiya'nın görev süresinin uzatılmasına ihtiyacı olup olmadığı konusundaki tartışmaya son verdiler.

a new eu mission in macedonia, proxima, will start on 15 december, the day concordia's term in macedonia expires.
15 aralık'ta, konkordiya'nın makedonya'daki görev süresinin bittiği tarihte, ülkede yeni bir ab misyonu olan proksima start alacak.

the mission, dubbed concordia, will include troops from 27 countries, including 14 non-eu nations, and will be led by france.
konkordiya adı verilen görev gücünde - 14'ü ab üyesi olmayan - 27 ülkeden askerler yer alacak. güce fransa komuta edecek.

maj gen pierre maral is the commander of the eu's "operation concordia" in macedonia, the first ever eu military mission.
tümgeneral pierre maral, ab'nin tarihteki ilk askeri misyonu olan makedonya'daki "konkordiya operasyonu"nun komutanı.

see times: how do you view macedonia's relationship with the eu, particularly with regard to its recently concluded concordia military mission in the country?
see times: makedonya'nın ab ile ilişkilerini, özellikle ab'nin ülkede kısa bir süre öncesine dek yürüttüğü concordia misyonu çerçevesinde nasıl değerlendiriyorsunuz?

about 12 german movies will be featured during the event, which is organised by netzwerkfilm and the german liaison office in pristina, in co-operation with concordia pictures pristina.
netzwerkfilm ve priştine'deki alman İrtibat bürosu'nun concordia pictures pristina'nın işbirliğiyle düzenlediği etkinlikte 12 civarında alman filmi gösterilecek.

the mission, dubbed concordia, is comprised of 345 members from 27 nations. in other news, officials from the macedonian army and kfor have agreed to establish common patrols to guard the border between macedonia and kosovo.
konkordiya adı verilen görev gücünde 27 ülkeden 345 kişi yer alıyor. Öte yandan, makedon ordusu ve kfor yetkilileri makedonya ve kosova arasındaki sınırı korumak amacıyla ortak devriye birimleri oluşturma konusunda görüş birliğine vardı.

==football career=====club career===born in in morges, sommer played as a child in the youth teams of his local side fc herrliberg and later of concordia basel.
==futbol kariyeri=====kulüp kariyeri===sommer futbola çocukken yerel bir takım olan fc herrliberg'de başladı ardından fc concordia basel'e transfer oldu.

* myanmar (burma) - photo gallery* bagan travel guide* all about bagan (english version)* all about bagan (spanish version)* all about bagan (mobile version)* free travel images of bagan* the life of the buddha in 80 scenes, ananda temple charles duroiselle, "archaeological survey of india, annual report", delhi, 1913–14* the art and culture of burma - the pagan period dr. richard m. cooler, northern illinois university* asian historical architecture: bagan prof. robert d. fiala, concordia university, nebraska* buddhist architecture at bagan bob hudson, university of sydney, australia* photographs of temples and paintings of bagan part 1 and part 2* bagan moving postcards
* myanmar (burma) - photo gallery* all about bagan (english version)* all about bagan (spanish version)* all about bagan (mobile version)* free travel images of bagan* the life of the buddha in 80 scenes, ananda temple charles duroiselle, "archaeological survey of india, annual report", delhi, 1913–14* the art and culture of burma - the pagan period dr. richard m. cooler, northern illinois university* asian historical architecture: bagan prof. robert d. fiala, concordia university, nebraska* buddhist architecture at bagan bob hudson, university of sydney, australia* photographs of temples and paintings of bagan part 1 and part 2rao, v.k.