From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
connecting
bağlanıyor
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 10
Quality:
connecting...
bağlanılıyor... vpn connections tab
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
connecting to
bağlanılıyor
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 5
Quality:
connecting to...
bağlan...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
connecting %1
% 1 baÄlanıyor@ info: status notification when an interface (% 1) connection state (% 2) changes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
%1 (connecting...)
% 1 (bağlanılıyor...) subtext on connection button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
connecting your tv
televizyonunuzu bağlamak
Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connecting to %1
% 1' e bağlanılıyor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
connecting with %1...
% 1 ile bağlanılıyor...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
skid connecting point
kızak bağlantı noktası
Last Update: 2016-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connecting to proxy...
proxy sunucusuna bağlanılıyor...
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
host found, connecting...
,% 1 (port% 2)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
connecting auxiliary components
harici aygıtları bağlamak
Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
server found, connecting...
sunucu bulundu, bağlanılıyor...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fixme: uiutils: connecting
kablo takılmamıÅ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bolt bed connecting arm panels
kol aynalarını bağlayan civata yatağa
Last Update: 2019-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23-connecting external device
23-harİcİ cİhazi baĞlama'!a1
Last Update: 2018-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connecting to network/modem...
ağa/modeme bağlanılıyor...
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error connecting network registry
ağ kayıdına bağlanma hatası
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disconnect requested, status connecting
bağlantyı kesme istendi, durum bağlanılıyor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
