Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they will be among the people of paradise in consonance with the true promise made to them.
(İşte bu,) onlara va'dolunan doğru bir vaaddir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hence, an evaluation of the realistic ability of both government and parents to provide a standard of living in consonance with the uncrc has to be taken into consideration.
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so he said that this principle of nature, consonance: "this principle of nature being very remote from the conceptions of philosophers, i forbore to describe it in that book, lest i should be accounted an extravagant freak ... " that's what we all have to watch out for, especially at this meeting.
yani newton, doğanın prensibini söyledi, uyum: "doğanın, filozofların kavramlaştırmalarından çok uzak olan bu prensibini bu kitapta tarif etmek için sabrettim, en azından, abartılı bir ucube olarak ele alınmalıyım..." buna hepimizin dikkat etmesi gerek. . Özellikle bu toplantıda.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting