Results for continuum translation from English to Turkish

continuum
sürey

continuum mechanics
sürekli ortamlar mekaniği

new york: continuum.
new york: continuum.

london: continuum books.
londra: continuum books.

hambledon/continuum, london, 2007.
hambledon/continuum, london, 2007.

it's a continuum of traits.
alkışlar bu kişisel özellikler sürecidir.

"the continuum of inductive methods".
"the continuum of inductive methods".

456–60, london: continuum international.
456–60, london: continuum international.

"what is cantor's continuum problem?
"what is cantor's continuum problem?

a hot gas is producing emission lines only, no continuum.
sıcak gaz aslında sadece doğrusal yayma yapar, sürekliliği yoktur.

icf core sets can be used along the continuum of care and over the course of a health condition.
icf core sets can be used along the continuum of care and over the course of a health condition.

"the consistency of the axiom of choice and of the generalized continuum hypothesis with the axioms of set theory.
"the consistency of the axiom of choice and of the generalized continuum hypothesis with the axioms of set theory.

and the idea is that you, within that continuum, identify a series of points, and you design specifically to them.
ve fikir şu ki, siz bu süreklilik içerisinde, bir dizi noktalar tanımlıyorsunuz ve spesifik olarak onları tasarlıyorsunuz.

it allows you to, on one city block, go up one full floor, so that it's on a continuum.
böylece siz, bir şehir bloğunda, tam bir kat yukarı çıkıyorsunuz, böylece bir süreklilik sağlanıyor.

the area in between is sort of an urban continuum, these things that we can't predict their evolution to the same degree.
arada kalan alan ise bir tür kentsel devamlılık, evrimlerini aynı derecede öngöremediklerimiz.

==instrumentation==the jcmt has two kinds of instruments—broadband continuum detectors and heterodyne detection spectral line receivers.
==cihazlar==jcmt’nin genişbant sürekli dedektörleri ve heterodynealgılama spektral hat alıcıları olmak üzere iki çeşit aleti vardır.

continuum emission is a tracer of star formation in other galaxies and gives astronomers clues to the presence, distance, and evolution history of galaxies other than our own.
continuum emisyon, diğer galaksilerdekiyıldız oluşumunun bir çeşit gözlem verisidirve astronomlara dışındaki galaksilerinvarlığı, mesafe, ve evrim geçmişi hakkında ipuçları verir.

and we know that it's possible to move along this continuum towards something quite a bit more idyllic, to a place where a conference like this is even conceivable.
bu durumun diğer ucunda çok daha iyi, sakin huzurlu ve mutlu bir durum yer alıyor, böyle bir konferasnın olası olduğu bir yer.

autism is a very big continuum that goes from very severe -- the child remains non-verbal -- all the way up to brilliant scientists and engineers.
otizm en ağır formunda çocuğun sözcüksüz kaldığı seviyeden tüm o parlak bilim adamları ve mühendislerin seviyesine dek uzanan çok uzun bir süreçtir.

* orr, leonard, "white noise: a reader's guide" continuum international publishing group, 2003.
* orr, leonard, "white noise: a reader's guide" continuum international publishing group, 2003.