Results for crashing translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

crashing

Turkish

Çarpışma

Last Update: 2012-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

crashing cars

Turkish

Çarpışan arabal

Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

qt designer is crashing. attempting to save files...

Turkish

qt tasarımcı çöküyor. dosyalar kaydedilmeye çalışılıyor...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

steer your asteroid and destroy the ships by crashing into them.

Turkish

senin asteroitini yönet, ve onlara çarparak gemileri yok et.

Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and then, at one in the afternoon, they're totally crashing.

Turkish

ve öğleden sonra saat birde, tamamen canları çıkmış olur.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and these tin particles were deposited on the tape heads and were crashing the tape heads.

Turkish

ve bu kalay zerreleri bant başları üzerinde kalıntı bırakıyor ve bant başlarını bozuyorlardı.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and when his lord revealed (his) glory to the mountain he sent it crashing down.

Turkish

her noksanlıktan münezzeh olduğun gibi, dünyada seni görmemizden de münezzehsin.bu talebimden ötürü tövbe ettim.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and i realized that the whole empire was likely to come crashing down unless i chipped in a chip.

Turkish

ve farkına vardım ki bütün şirketler topluluğu çökmek üzereydi para koymadığım sürece.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the heavens are wellnigh rent of it and the earth split asunder, and the mountains wellnigh fall down crashing for

Turkish

az kalsın, söyledikleri sözden gökler çatlayacak, yer yarılacak ve dağlar parçalanıp dağılacaktı,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

after stealing and crashing a car with two friends while drunk, he was sent back to prison in january 1939.

Turkish

ocak 1939’da arkadaşlarıyla beraber sarhoş halde bir arabayı çalıp kaza yapınca tekrar hapse gönderilir.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we had a drink at the café, and continued on our hike, as the sound of the crashing waterfalls became louder and louder.

Turkish

kafede bir şeyler içtikten sonra yürüyüşümüze devam ederken, şelalenin sesi de giderek artıyordu.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and when his lord revealed (his) glory to the mountain he sent it crashing down. and moses fell down senseless.

Turkish

allah: "sen beni göremezsin ama dağa bak, eğer o yerinde kalırsa sen de beni göreceksin" buyurdu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and i'd just seen a film called 'crash' in which people get sexual pleasure from crashing cars into walls.

Turkish

'crash' adında bir film izlemiştim, filmde insanlar arabaları duvara çarpmaktan haz alıyorlardı.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the internet is filled with people trying to make a name for themselves by breaking your code, crashing your site, posting inappropriate content, and otherwise making your day interesting.

Turkish

internet sizin kodunuzu bozarak, sitenizi göçerterek, küfürlü içerik göndererek, ve ilginç bir gün geçirmenize neden olarak kendisine isim yapmak isteyen insanlarla doludur.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and to stop it crashing over the last two to three decades, we've expanded the money supply, expanded credit and debt, so that people can keep buying stuff.

Turkish

Çöküşü durdurmak için 20 yıldan fazla zamandır, para tedariğini, kredi ve boru genişletmekteyiz, insanların satın alabilme gücünü devam ettirmek için.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we get droughts, increased desertification, crashing food systems, water scarcity, famine, forced migration, political instability, warfare, crisis.

Turkish

biz, kuraklıkları, artan çölleşmeyi parçalanan gıda sistemlerini, su sıkıntısını açlığı, mecburi göçleri, siyasi istikrarsızlığı, savaşları, krizleri yaratıyoruz.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and then when i did the second one, it really disturbed the piece -- these big blue lines crashing through the center of it -- and so it created a kind of tension and an overlap.

Turkish

İkincisini yaptığımda , resmi gerçekten karıştırdı, merkezde kesişen büyük , mavi çizgiler üst üste gelerek bir tür gerilim yarattı.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

justified and stripped (2003)* "live at budokan" (2005)* "leavin' the game on luckie street" (2008)* butch walker: out of focus (2013)===book===* drinking with strangers: music lessons from a teenage bullet belt (2011)===featured in===* "one tree hill (soundtrack)" by various artists (2005)* "you're crashing, but you're no wave" by fall out boy (2007)* "christmas all over again" by butch walker and taryn manning (2008)* "good times" by tommy lee (2005)===as a producer===* marvelous 3 - "math and other problems" (1997)* marvelous 3 - "hey!

Turkish

justified and stripped" (2004)* "leavin' the game on luckie street" (2008)=== ep'ler ===* "heartwork" (2004)* "cover me badd" (2005)* live at lollapalooza 2008 (2008)* "here comes the... ep" (2009)=== dvd'ler ===* "live at budokan" (2005)* "leavin' the game on luckie street dvd" (2008)=== düetler ===* "you're crashing, but you're no wave" by fall out boy (2007)* "christmas all over again" by butch walker and taryn manning (2008)* "good times" by tommy lee (2005)=== yapımcılığını yaptığı şarkılar ===* marvelous 3 - math and other problems (1997)* marvelous 3 - hey!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,710,836,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK