Results for dealing translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

dealing cards...

Turkish

kartlar dağıtılıyor...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

dopewars drug dealing game

Turkish

dopewars uyuşturucu dağıtım oyunu

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom is dealing drugs.

Turkish

tom ilaçları dağıtıyor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we're dealing with it.

Turkish

onunla ilgileniyoruz.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

try dealing a row of cards

Turkish

bir satır kart dağıtmayı dene

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i know what i'm dealing with.

Turkish

ne ile ilgilendiğimi biliyorum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am dealing with animal husbandry.

Turkish

hayvancılıkla uğraşıyorum.

Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the soul of commerce is upright dealing.

Turkish

ticaretin ruhu dürüst iş yapmaktır.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tom has trouble dealing with people like mary.

Turkish

tom'un mary gibi insanlarla başetme sorunu var.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

were they effective in dealing with the situation?

Turkish

sorunla başa çıkmada etkililer mi?

Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a lot of people are dealing with allergies now.

Turkish

birçok insan artık allerjilerin üstesinden geliyorlar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a lot of people are dealing with hay fever now.

Turkish

birçok insan artık saman nezlesinin üstesinden geliyorlar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"bih has the biggest dealing of goods with serbia.

Turkish

İzzetbegoviç, "bh'nin en büyük ticareti sırbistan'ladır.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and we have among states a reluctance in dealing with them.

Turkish

ve devletler arasında, onlarla diyalog kurma konusunda çekincemiz var.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the fourth best problem is malaria -- dealing with malaria.

Turkish

dikkate alınması gereken öncelikli dördüncü sorun sıtma - sıtmayla başa çıkma.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

because that's the consequence of not dealing with this stuff.

Turkish

Şu an düzeltmezsek olacak olan budur.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

because normally, your body is dealing with this problem all the time.

Turkish

Çünkü normalde, vücudunuz bu sorunla sürekli yüzleşiyor.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

geodynamics is a subfield of geophysics dealing with dynamics of the earth.

Turkish

jeodinamik jeofizik biliminin yeryüzü dinamiği ile ilgilenen bir alt dalıdır.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"we are dealing with extremely sophisticated and well organised crime syndicates.

Turkish

jensen,"son derece sofistike ve iyi örgütlenmiş suç şebekeleriyle karşı karşıyayız.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"uniformed policemen . are showing far more cordiality in dealing with citizens.

Turkish

İnsan hakları avukatlar komitesinden milan simiç, "Üniformalı polisler ... vatandaşlarla ilişkilerinde çok daha içten davranıyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,377,477,852 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK