Trying to learn how to translate from the human translation examples.
destroyed
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
comet destroyed
kuyruklu yıldız yok edildi
Last Update: 2017-02-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
it was destroyed.
harap olmuştu.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
atlantis was destroyed.
atlantis yıkıldı.
allah destroyed them!
allah onları yere batırmıştır.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
we'll be destroyed.
Öldürüleceğiz.
destroyed are the falsifiers
o kahrolası yalancılar sarhoşluk ve cehalet içinde ne yaptıklarını bilmeden atıp tutarlar. bir de alay ederek: “ne zaman o hesap günü?” diye sorarlar.
problem: no one destroyed
sorun: hiçkimse yok edilmedi
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Alpaycanta
allah utterly destroyed them.
how many towns we have destroyed.
biz nice ülkeleri yıkıma uğrattık.
how many cities have we destroyed!
and our belief has destroyed us".
"güç ve kudretim yok olup gitti."
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AlpaycantaWarning: Contains invisible HTML formatting
and al-mu'tafikah he destroyed
altüst olan şehirleri de o böyle yaptı.
certainly we have destroyed your likes.
andolsun biz sizin benzerlerinizi yıkıma uğrattık.
he says, “i destroyed vast wealth.”
" pek çok mal harcadım " diyor.
