Trying to learn how to translate from the human translation examples.
devil
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dust devil
dalaz
Last Update: 2014-06-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
tasmanian devil
taş devri kadınları
Last Update: 2014-09-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
devil (islam)
İblis
Last Update: 2015-01-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
red devil rpg 1
prehistoriks
Last Update: 2014-09-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
you lucky devil!
ne kadar şanslısın!
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
*perkele, the devil.
*perkele, şeytan.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
stoning of the devil
Şeytan taşlama
Last Update: 2015-03-27 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
serve not the devil.
Şeytana kulluk etme!
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
that's the devil speaking."
bu konuşan Şeytan."
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
they are the devil's party.
onlar şeytanın partisidir.
his accompanying devil said, “our lord!
müşrikin arkadaşı (şeytan) der ki: rabbimiz!
you devil" (1984)* "18 again!
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
he's a cheeky little devil.
bu robot, küçük sevimli bir şeytandır.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
with security from every froward devil.
her türlü inatçı şeytana karşı bir koruma yaptık.
"don't ever argue with the devil.
"Şeytanla tartışmayın.
protecting them against every wayward devil,
and as protection against every rebellious devil
onu her inatçı şeytandan koruduk.
and to guard against every rebellious devil.
ve (onu) ita'at dışına çıkan her türlü şeytandan koruduk.
his companion [devil] will say, ‘our lord!
devils
Şeytan
Last Update: 2013-10-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
